আপনি জানেন কীভাবে এবং কখন মেক্সিকোয় প্রথম মুদ্রণযন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল? আপনি কি জানেন যে জুয়ান পাবলো কে ছিলেন? এই গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র এবং একটি মুদ্রক হিসাবে তার কাজ সম্পর্কে আরও জানুন।
মেক্সিকোয় মুদ্রণযন্ত্র প্রতিষ্ঠার অর্থ পশ্চিমা খ্রিস্টান চিন্তার প্রচারের জন্য একটি প্রয়োজনীয় এবং অপরিহার্য উদ্যোগ ছিল। এটি একই আদর্শের প্রতি লক্ষ্যযুক্ত বিভিন্ন উপাদানগুলির সংমিশ্রনের দাবি করেছে: দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগের ঝুঁকির তাত্পর্যকে বিবেচনা করা এবং দৃ ten়তা এবং দৃ and়সংকল্প সহ অন্যান্য বহুবিধ অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে। আমাদের দেশের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব, স্পনসর এবং প্রিন্টিং প্রেসের প্রচারক হিসাবে, আমরা মেক্সিকানের প্রথম বিশপ ফ্রে হুয়ান ডি জুম্রাগাগা এবং নিউ স্পেনের প্রথম ভাইসরয় ডন আন্তোনিও ডি মেন্ডোজা পেয়েছি।
কোম্পানির প্রধান খেলোয়াড়দের মধ্যে হুয়ান ক্রম্ববার্গার, সেভিল-এ প্রতিষ্ঠিত একটি জার্মান প্রিন্টার, নিউ স্পেনে একটি সহায়ক সংস্থা প্রতিষ্ঠার জন্য মূলধন সহ একটি নামী প্রকাশনামূলক প্রকাশনা সংস্থার মালিক এবং ক্রোমবার্গারের কর্মশালা অফিসার জুয়ান পাব্লোস, যিনি কপি লেখক বা চিঠি লেখক হিসাবে রয়েছেন একটি ছাঁচ থেকে, মুদ্রণ প্রেসটি আবিষ্কার করার আত্মবিশ্বাস ছিল, এবং তার নিয়োগকর্তা কর্মশালা প্রতিষ্ঠা করতে নতুন মহাদেশে চলে যাওয়ার ধারণা দেখে তিনি সন্তুষ্ট বা আকৃষ্টও হয়েছিলেন। বিনিময়ে, তিনি দশ বছরের চুক্তি পেয়েছিলেন, মেক্সিকো সিটিতে মুদ্রণ প্রেসটি চালনা এবং স্থাপনের ব্যয় বিয়োগ করে তার কাজ এবং উপার্জনের এক-পঞ্চমাংশ স্ত্রীর পরিষেবা থেকে।
জুয়ান পাবলোস প্রেস, কালি, কাগজ এবং অন্যান্য সরঞ্জাম ক্রয়ের পাশাপাশি জুয়ান ক্রম্ববার্গারের কাছ থেকে ১২০,০০০ ম্যারাভেদী পেয়েছিলেন এবং সেই সাথে তার স্ত্রী এবং আরও দু'জন সঙ্গীর সাথে যে যাত্রা শুরু করেছিলেন তা উভয়ই কিনেছিলেন। সংস্থার মোট ব্যয় ছিল 195,000 মারেভেডস বা 520 ডুক্যাটস। ইতালীয় বংশোদ্ভূত হুয়ান পাব্লোস, যার নাম, জিওভান্নি পাওলি, আমরা ইতিমধ্যে স্প্যানিশ ভাষায় জানি, তিনি তার স্ত্রী গেরনিমা গুটিরিজকে নিয়ে ১৫৩৯ সালের সেপ্টেম্বর থেকে অক্টোবরের মধ্যে মেক্সিকো সিটিতে পৌঁছেছিলেন। ব্যবসায়ের দ্বারা রাষ্ট্রপতি গিল বারবেরো পাশাপাশি একজন কালো গোলাম
তার স্পনসরদের সহায়তায়, জুয়ান পাবলোস মনদারার রাস্তার দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে অবস্থিত এবং সান্টা টেরেসা লা অ্যান্টিগায়ার বন্ধ ক্যাসা দে লাস ক্যাম্পানাসে "কাসা দে জুয়ান ক্রমবার্গার" কর্মশালা প্রতিষ্ঠা করেছেন, আজ লাইসেন্স পেয়েছেন। সত্য, প্রাক্তন আর্চবিশপ্রিকের সামনে। কর্মশালার 1540 এপ্রিল এর দরজা খুলেছিল, গেরনিমা গুটিরিজ বেতন না দিয়ে বাড়ির শাসক হয়েছিলেন, কেবল তার রক্ষণাবেক্ষণ করেছেন।
ক্রম্ববার্গারের সংস্থা
ভাইসরয় মেন্ডোজাই হলেন হুয়ান ক্রম্ববার্গারকে মেক্সিকোয় একটি মুদ্রণ প্রেস থাকার এবং সমস্ত অনুষদ ও বিজ্ঞান থেকে বই আনার একচেটিয়া সুযোগ দেওয়া হয়েছিল; ইমপ্রেশনগুলি প্রদান করা হবে শিটের প্রতি এক চতুর্থাংশ রৌপ্য হারে, অর্থাত্ প্রতিটি মুদ্রিত শীটের জন্য 8.5 ম্যারাভেদ এবং আমি স্পেন থেকে যে বইগুলি নিয়ে এসেছি সেগুলিতে লাভের একশত শতাংশ। এই সুযোগগুলি নিঃসন্দেহে ক্রোমবার্গারের দ্বারা আরোপিত শর্তগুলির প্রতিক্রিয়া করেছিল যিনি 1535 সাল থেকে অন্যান্য জার্মানদের সহযোগিতায় দক্ষ স্কেলপেকের খনির কাজকর্মে আগ্রহী ছিলেন, প্রায় এক বছর এক বছর আগে 840 সালের 15 সেপ্টেম্বর মারা যান জুয়ান ক্রম্ববার্গার। মুদ্রণ ব্যবসা শুরু করার পরে।
তাঁর উত্তরাধিকারীরা দশ বছরের জন্য মেন্দোজার সাথে একমত হওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে রাজার কাছ থেকে প্রাপ্ত হন এবং সনদটি ফেব্রুয়ারি 2, 1542-এ তালাভেরাতে স্বাক্ষরিত হয়। এর কয়েক দিন পরে, একই মাসের এবং বছরের 17 তারিখে, পরিষদের কাউন্সিল মেক্সিকো সিটি জুয়ান পাবলোকে প্রতিবেশীর উপাধি প্রদান করে এবং ৮ ই মে, ১৫৩৩ সালে সান পাবলো পাড়ার নিকটবর্তী রাস্তার পাশে সান পাবলো অভিমুখে যে রাস্তায় সুনির্দিষ্টভাবে গিয়েছিল তার রাস্তার পাশে তার বাড়ি নির্মাণের জন্য তিনি একটি জমি জমি পেয়েছিলেন। ট্রিনিটি মুদ্রণ ব্যবসায়ের কাঙ্ক্ষিত বিকাশ হয়নি বলে সুনির্দিষ্টভাবে সত্ত্বেও জুয়ান পাব্লোসের মেক্সিকোয় অবস্থান করার ইচ্ছা প্রকাশ করে, যেহেতু একটি চুক্তি এবং একচেটিয়া সুযোগ-সুবিধা ছিল যা একটি কঠিন পরিস্থিতি তৈরি করেছিল এবং চঞ্চলতাকে বাধাগ্রস্থ করেছিল। কোম্পানির বৃদ্ধি জন্য প্রয়োজনীয়। হুয়ান পাবলোস নিজে ভাইসরয়কে সম্বোধন করা স্মৃতিসৌধে অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি দরিদ্র ও বেকার এবং তিনি যে ভিক্ষা পেয়েছিলেন তার জন্য তিনি নিজেকে সমর্থন করেছেন।
স্পষ্টতই মুদ্রণ ব্যবসা ক্রমবার্গারদের অনুকূল অনুকূল অবস্থার পরেও তাদের প্রত্যাশা পূরণ করেনি। মেক্সিকোয় তাঁর বাবার কর্মশালার সংরক্ষণে এই মুদ্রণ ঘরের উত্তরাধিকারীদের আগ্রহকে উদ্বুদ্ধ করার লক্ষ্যে মেন্দোজা মুদ্রণযন্ত্রের স্থায়ীত্বের পক্ষে থাকার লক্ষ্যে আরও লোভনীয় অনুদান প্রদান করেছিলেন। 1542 সালের 7 ই জুন, তারা ফসলের জন্য একটি স্থল অশ্বারোহী এবং সুলতেপেকের একটি গবাদি পশু সংগ্রহ করে। এক বছর পরে (৮ জুন, ১৫৩৩) সুল্টেপেকের খনিজ তাসকাল্টিটলান নদীর তীরে ধাতব পেষণ ও গলানোর জন্য তাদের আবার দুটি মিল সাইট ব্যবহার করা হয়েছিল।
তবে, এই সুযোগসুবিধা এবং অনুদান সত্ত্বেও, ক্রমবার্গার পরিবার কর্তৃপক্ষের প্রত্যাশা অনুযায়ী মুদ্রণযন্ত্র পরিবেশন করেনি; জুমারগা এবং মেন্দোজা এবং পরে মেক্সিকোয়ের অডিয়েন্সিয়া উভয়ই মুদ্রণ, কাগজ এবং কালি এবং বইয়ের চালনের জন্য প্রয়োজনীয় সামগ্রী সরবরাহের অভাবে রাজার কাছে অভিযোগ করেছিলেন। 1545 সালে তারা সার্বভৌমকে ক্রমবার্গার পরিবারের কাছ থেকে এই অধিকারগুলি যে পূর্বে তাদেরকে দেওয়া হয়েছিল তার কারণে এই বাধ্যবাধকতাটি পূরণ করার দাবি জানায়। "হাউস অফ জুয়ান ক্রম্ববার্গার" নামে প্রথম মুদ্রণযন্ত্রটি 1548 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, যদিও 1546 সাল থেকে এটি প্রদর্শিত হওয়া বন্ধ হয়েছিল। জুয়ান পাবলোস বেশিরভাগ ধর্মীয় প্রকৃতির বই এবং পত্রিকা মুদ্রিত করেছিলেন, যার মধ্যে আটটি শিরোনাম 1539-44 সময়কালে তৈরি হয়েছিল, এবং আরও ছয়টি 1546 এবং 1548 এর মধ্যে রয়েছে।
সম্ভবত ক্রমবার্গারের বিরুদ্ধে অভিযোগ এবং চাপ হুয়ান পাব্লোসের কাছে প্রেস স্থানান্তর করার পক্ষে ছিল। ১৫৪৪ সাল থেকে এর মালিক, যদিও বিক্রি হয়েছে এমন প্রচণ্ড শর্তের কারণে বড় debtsণ নিয়ে তিনি ভাইসরয় মেন্ডোজার কাছ থেকে পেয়েছিলেন প্রাক্তন মালিকদের এবং পরে তার উত্তরসূরি ডন লুইস ভেলাস্কোর যে সুযোগ-সুবিধাগুলি মঞ্জুর করা হয়েছিল।
এইভাবে তিনি 1559 সালের আগস্ট পর্যন্ত একচেটিয়া লাইসেন্সও উপভোগ করেছিলেন a প্রিন্টার হিসাবে জুয়ান পাব্লোসের নাম স্প্যানিশ এবং মেক্সিকান ভাষায় খ্রিস্টান মতবাদে প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হয়েছে, ১ January জানুয়ারী, ১৫৮৮ সালে সমাপ্ত হয়েছিল। কিছু অনুষ্ঠানে তিনি যোগ করেছিলেন "লুমবার্ডো" বা "ব্রিকেনস" হওয়ায় তিনি লম্বার্ডির ব্র্রেসিয়ার অধিবাসী ছিলেন his
কর্মশালার পরিস্থিতি 1550 সালের দিকে পরিবর্তিত হতে শুরু করে যখন আমাদের প্রিন্টার 500 সোনার ডুকিটের obtainedণ পেয়েছিল। তিনি সেভিলের তাঁর মহাজন বাল্টাসার গাবিয়ানো এবং স্পেন ভ্রমণকারী মেক্সিকো থেকে আসা একজন সহিংস প্রতিবেশী জুয়ান ল্যাপেজকে মেক্সিকোতে তাঁর ব্যবসায়ের অনুশীলনের জন্য তিন জন, মুদ্রণ আধিকারিকের সন্ধান করতে বলেছিলেন।
একই বছরের সেপ্টেম্বরে, সেভিলে, টম রিকো, শ্যুটার (প্রেস মেকার), হুয়ান মুউজ সুরকার (সুরকার) এবং আন্তোনিও ডি এস্পিনোজার সাথে একটি চুক্তি হয়েছিল, তারা সকলেই স্থানান্তরিত হলে চিঠি প্রতিষ্ঠাতা যারা ডিয়েগো ডি মন্টোয়াকে সহকারী হিসাবে গ্রহণ করবেন। মেক্সিকো এবং জুয়ান পাব্লোসের মুদ্রণ প্রেসে তিন বছর ধরে কাজ করছেন, যা ভেরাক্রুজে তাঁর অবতরণ থেকে গণনা করা হবে। তাদের সমুদ্রের ভ্রমণের জন্য উত্তরণ এবং খাবার এবং মেক্সিকো সিটিতে তাদের স্থানান্তরের জন্য একটি ঘোড়া দেওয়া হবে।
তারা 1551 এর শেষদিকে এসেছিল বলে মনে করা হয়; যাইহোক, এটি 1553 অবধি ছিল না যে দোকানটি নিয়মিতভাবে কাজটি বিকশিত করে। অ্যান্টোনিও ডি এস্পিনোসার উপস্থিতি রোমান এবং ক্রাইভ টাইপফেস এবং নতুন কাঠের কাট ব্যবহার দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, বইয়ের মুদ্রণ ও স্টাইলকে কাটিয়ে ও মুদ্রিত বিষয়গুলির সাথে এই পদ্ধতিটির সাথে অর্জন করে date তারিখের আগে।
"ক্রম্ববার্গের বাড়ীতে" নামটি ছাপানোর প্রথম পর্যায় থেকে আমরা নিম্নলিখিত রচনাগুলি উদ্ধৃত করতে পারি: মেক্সিকান এবং স্প্যানিশ ভাষায় সংক্ষিপ্ত এবং আরও দৃend়তর খ্রিস্টান মতবাদ যা প্রাকৃতিক ভারতীয়দের ব্যবহারের জন্য আমাদের পবিত্র ক্যাথলিক বিশ্বাসের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিস রয়েছে এবং তাদের আত্মার মুক্তি।
এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি মেক্সিকোয় প্রথম প্রকাশিত রচনা, অ্যাডাল্ট ম্যানুয়াল যার মধ্যে শেষ তিনটি পৃষ্ঠা 1540 সালে সম্পাদিত এবং 1539 এর একাইসিস্টিকাল বোর্ড দ্বারা অর্ডার করা হয়েছিল এবং ভয়ঙ্কর ভূমিকম্পের সম্পর্ক যা আবার ঘটেছিল গুয়াতেমালা সিটি 1541 সালে প্রকাশিত।
এগুলি 1544 সালে সংক্ষিপ্ত মতবাদের দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল সাধারণভাবে সবার জন্য; হুয়ান জেরসনের ত্রিপক্ষীয় যা আদেশ ও স্বীকারোক্তি সম্পর্কে মতবাদের একটি প্রকাশ এবং এর পরিশিষ্ট হিসাবে ভালভাবে মারা যাওয়ার একটি শিল্প রয়েছে; সংক্ষিপ্ত সংমিশ্রণ যা মিছিলগুলি কীভাবে পরিচালিত হবে তা নিয়ে আলোচনা করে, ধর্মীয় উত্সবগুলিতে অশ্লীল নাচ ও আনন্দ উপভোগের নিষেধাজ্ঞাগুলিকে আরও দৃ .় করে গড়ে তোলার লক্ষ্য এবং ফ্রেড পেদ্রো ডি কর্ডোবার মতবাদ, ভারতীয়দের জন্য একান্তভাবে নির্দেশিত।
প্রকাশনা সংস্থা হিসাবে ক্রম্ববার্গারের নামে নির্মিত সর্বশেষ বইটি ছিল ১৫46 d তারিখের নির্ধারিত গ্রামীণ আলোনসো দে মোলিনার সংক্ষিপ্ত খ্রিস্টান মতবাদ। প্রিন্টারের নাম ব্যতীত প্রকাশিত দুটি রচনা ছিল মানুষের জন্য সবচেয়ে সত্য এবং সত্য খ্রিস্টান মতবাদ অনুভূতি এবং চিঠিগুলি (ডিসেম্বর 1546) এবং খ্রিস্টানের জীবন ও সময় (1547 সালে) অর্ডার করার জন্য সংক্ষিপ্ত খ্রিস্টান বিধি। একটি ওয়ার্কশপ এবং অন্যটির মধ্যে ক্রান্তিকরণের এই পর্যায়টি: ক্রোমবার্গার-হুয়ান পাব্লোস সম্ভবত প্রাথমিক স্থানান্তর আলোচনার কারণে বা পক্ষগুলির মধ্যে প্রতিষ্ঠিত চুক্তির পরিপূর্ণতার অভাবের কারণে হয়েছিল।
হুয়ান পাব্লোস, আমেরিকার গুটেনবার্গ
১৫৪৪ সালে হুয়ান পাবলোস অধ্যাদেশ এবং আইন সংকলন প্রকাশ করেছিলেন, প্রচ্ছদে সম্রাট চার্লসের অস্ত্রের কোট এবং খ্রিস্টান মতবাদের বিভিন্ন সংস্করণে ডমিনিকানদের অস্ত্রের কোট ব্যবহার করে। 1553 অবধি সমস্ত সংস্করণে জুয়ান পাবলোস একই সময়ের স্প্যানিশ বইয়ের বৈশিষ্ট্য, গথিক চিঠি এবং কভারগুলিতে বড় হেরাল্ডিক খোদাইয়ের ব্যবহারকে মেনে চলেন।
এস্পিনোসের পাশে জুয়ান পাব্লোসের দ্বিতীয় পর্যায়টি (1553-1560) সংক্ষিপ্ত এবং সমৃদ্ধ ছিল এবং ফলস্বরূপ মেক্সিকোতে একমাত্র মুদ্রণ সংবাদপত্র থাকার ব্যতিক্রম নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। ইতোমধ্যে ১৫৫৮ সালের অক্টোবরে রাজা এস্পিনোসাকে আরও তিনজন মুদ্রণ আধিকারিক দিয়ে তাঁর নিজের ব্যবসা করার অনুমোদন দিয়েছিলেন।
এই সময়কালে, ফ্রে অ্যালোসো দে লা ভেরাক্রুজের বেশ কয়েকটি রচনা এমনকি উদ্ধৃত করা যেতে পারে: ডায়ালেক্টিকা রেজোলিউটিও টু টেক্সু অ্যারিস্টেলিস এবং রিকগনিটিও সাম্মুলারাম, উভয়ই 1554 সাল থেকে; ফিজিকা স্পেসিওটিও, ১৫৫ of-এর স্পেকের সংস্থার প্রবেশাধিকার, এবং ১৫৫৯-এর স্পেকুলাম সংমিশ্রণে Spanish স্পেনীয় এবং মেক্সিকান ভাষায় ফ্রে অ্যালোসো দে মোলিনা থেকে ১৫৫৫ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং মাইচ্যাকান ভাষায় ফ্রে মাতুরিও গিলবার্টি থেকে খ্রিস্টান মতবাদের ডায়লগ প্রকাশিত হয়েছিল। 1559 সালে।
গুটেনবার্গের প্রিন্টিং প্রেসের প্রজনন। মেনেজের গুটেনবার্গ জাদুঘরের ব্রোশিওর থেকে নেওয়া, গ্রাফিক আর্টসের কর্নেল জুয়ান পাবলোজ যাদুঘর। আরমান্ডো বিড়লাইন শ্যাফলার ফাউন্ডেশন ফর কালচার অ্যান্ড আর্টস, এ.সি. এই কাজগুলি মেক্সিকো জাতীয় গ্রন্থাগার দ্বারা সংগৃহীত সংগ্রহে রয়েছে। জুয়ান পাব্লোসের সর্বশেষ মুদ্রণ ছিল ম্যানুয়াল স্যাক্রামেন্টোরাম, যা 1560 জুলাইয়ে প্রকাশিত হয়েছিল The প্রিন্টিং হাউসটি সে বছর তার দরজা বন্ধ করে দেয়, কারণ বিশ্বাস করা হয় যে লম্বার্ড জুলাই এবং আগস্ট মাসের মধ্যে মারা গিয়েছিল। এবং 1563 সালে তার বিধবা পেড্রো ওচার্তে মুদ্রণ প্রেস ইজারা দিয়েছিলেন জুয়ান পাব্লোসের মেয়ে মারিয়া দে ফিগুয়েরোর সাথে।
এগুলি প্রিন্টিং প্রেসের প্রথম পর্যায়ে ক্রোমবার্গার এবং জুয়ান পাবলোকে সম্পাদক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, অনুমান 308 এবং 320-এর 35 টি শিরোনাম যা 16 শতকের মুদ্রিত হয়েছিল, ইঙ্গিত দেয় যে মুদ্রণযন্ত্রটি শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ছিল।
এই সময়ের মধ্যে প্রদর্শিত মুদ্রকগুলি এবং বই বিক্রয়কারীরা হলেন আন্তোনিও ডি এস্পিনোসা (1559-1576), পেড্রো বলি (1575-1500) এবং আন্তোনিও রিকার্ডো (1577-1579), তবে জুয়ান পাব্লোস আমাদের প্রথম প্রিন্টার হওয়ার গৌরব অর্জন করেছিলেন দেশ।
যদিও প্রথমদিকে মুদ্রণযন্ত্রটি মূলত আদিবাসী ভাষায় প্রাইমারি এবং মতবাদগুলি স্থানীয় স্থানীয়দের খ্রিস্টায়ণে অংশ নেওয়ার জন্য প্রকাশিত করেছিল, তবে শতাব্দীর শেষের দিকে এটি একটি বিচিত্র প্রকৃতির বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিল।
মুদ্রিত শব্দটি আদিবাসীদের মধ্যে খ্রিস্টান মতবাদের বিস্তারে ভূমিকা রেখেছিল এবং প্রচারক, মতবাদক ও প্রচারক হিসাবে যারা এটি শেখানোর মিশন করেছিল তাদের সমর্থন করেছিল; এবং একই সময়ে, এটি আদিবাসী ভাষাগুলির বিসারণ এবং "আর্টস" এগুলির নির্ধারণেরও ছিল, পাশাপাশি এই উপভাষার শব্দভাণ্ডারগুলিকেও ক্যাস্তিলিয়ান চরিত্রগুলিতে অবিচ্ছিন্নভাবে কমিয়ে আনা হয়েছিল।
মুদ্রণযন্ত্রটি একটি ধর্মীয় প্রকৃতির কাজের মাধ্যমে, নতুন জগতে আগত স্প্যানিশদের বিশ্বাস ও নৈতিকতাকে আরও শক্তিশালী করে তোলে। মুদ্রকগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে চিকিত্সা, ধর্মীয় এবং নাগরিক অধিকার, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান, নেভিগেশন, ইতিহাস এবং বিজ্ঞানের বিষয়গুলিতে উত্সাহিত করেছিলেন, সামাজিকভাবে একটি উচ্চ স্তরের সংস্কৃতি গড়ে তুলেছিলেন যেখানে সর্বজনীন জ্ঞানের ক্ষেত্রে তাদের অবদানের জন্য মহান ব্যক্তিত্বরা দাঁড়িয়েছিল। এই গ্রন্থপঞ্জি heritageতিহ্য আমাদের বর্তমান সংস্কৃতির এক অমূল্য উত্তরাধিকার উপস্থাপন করে।
স্টেলা মারিয়া গঞ্জালেজ সিসেরো ইতিহাসের একজন চিকিৎসক। তিনি বর্তমানে নৃতত্ত্ব ও ইতিহাসের জাতীয় গ্রন্থাগারের পরিচালক।
বাইবেলোগ্রাফি
মেক্সিকো, মেক্সিকো, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা ডি মেক্সিকো, 1993, t.7 এর জন্য বিশেষ সংস্করণ t
গার্সিয়া ইকাজ্বালেসেটা, জোকান, ১ 16 শ শতাব্দীর মেক্সিকান গ্রন্থপঞ্জি, আগুস্তান মিলারেস কার্লো, মেক্সিকো, ফন্ডো ডি কুলতুরা ইকোনমিকিকা, ১৯৫৪-এর সংস্করণ।
গ্রিফিন ক্লাইভ, লস ক্রোমবার্গার, সিভিল এবং মেক্সিকো, মাদ্রিদের ষোড়শ শতাব্দীর প্রিন্টিং প্রেসের ইতিহাস, হিস্পানিক সংস্কৃতির সংস্করণ, ১৯৯১।
স্টলস আলেকজান্দ্রে, এ.এম. অ্যান্টোনিও ডি এস্পিনোসা, দ্বিতীয় মেক্সিকান প্রিন্টার, মেক্সিকো জাতীয় জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়, 1989 198
ইয়াহমফ ক্যাবেরা, জেসিস, মেক্সিকো জাতীয় গ্রন্থাগার, মেক্সিকো, জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় মেক্সিকো, ১৯৯০ সালে ষোড়শ শতাব্দীর মেক্সিকান প্রিন্টস।
জুলাইকা গ্যারেট, রোমান, লস ফ্রান্সিকানোস এবং মেক্সিকো, মেক্সিকো, ইউএনএএম, ১৯৯১-এ প্রিন্টিং প্রেস
