সোর জুয়ানা ইনস ডি লা ক্রুজ প্রথম স্বপ্ন

Pin
Send
Share
Send

প্রথম স্বপ্নটি একটি সিলভা, একটি দীর্ঘ পণ্ডিত কবিতা: এটি চেতনার নিঃসঙ্গ অভিজ্ঞতার বর্ণনা দেয় যা অনন্ত বাহ্যিক এবং অভ্যন্তর দিয়ে ভ্রমণ করে, জ্ঞানের দিকে আরোহণকারী আত্মা এবং অবশেষে, একটি পতনের মধ্যে শেষ হয়।

এটি অদ্ভুতভাবে দেখা যায় যে এমন একটি দৃষ্টি যা নিজেকে একটি অনিশ্চয়তায় পরিণত করে। সোর জুয়ানা বলছেন, তারপরে সুপ্রলুনার গোলকগুলির মাধ্যমে তাঁর আত্মার তীর্থযাত্রা, এটি নিজের মতোই পুরাতন থিম এবং এটির বিভিন্ন দার্শনিক ও সাহিত্যের অভিব্যক্তি রয়েছে যার মধ্যে প্লেটো, জেনোফোন, দান্তে তাঁর ineশী কৌতুক, তীর্থযাত্রী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মধ্যযুগ, কেপলারের সোমনিয়াম এবং পরে, কির্চের ইটার এক্সট্যাস্যাটিকাম ছাড়াও অন্যান্য অনেকগুলি প্রকাশ।

সোর জুয়ানা এই কবিতায় যে অসীম মহাবিশ্বের কথা বলেছেন তা টলেমাইক জ্যোতির্বিদ্যার সীমাবদ্ধ মহাবিশ্ব, তবুও তিনি যে বৌদ্ধিক আবেগ বর্ণনা করেছেন তা হ'ল অনন্তের আগে ভার্চিয়া। ধারণাগুলি দ্বারা তৈরি তার মানসিক পিরামিডের শীর্ষে স্থগিত - অক্টাভিও পাজ বলেছেন - আত্মা দেখতে পান যে রাস্তাগুলি অতল এবং অবিরাম চূড়া। আমরা যদি কবিতাটির বিষয়বস্তু ভেঙে ফেলতে পারি, আমরা বলতে পারি যে, ভুলভাবে সরলভাবে বলা যায় যে প্রথম স্বপ্নটি কীভাবে দেহকে ঘুমিয়েছিল, সেই সময় আত্মা উচ্চতর গোলকের দিকে আরোহণ করেছিল; সেখানে তার দৃষ্টি ছিল এত তীব্র, বিস্তৃত এবং আলোকিত যে এটি তাকে চকচক করে এবং অন্ধ করেছিল। জবাব দিলেন, সেই অনড় হয়ে যাওয়ার পরে, তিনি আবার চড়তে চেয়েছিলেন, এখন ধাপে ধাপে, কিন্তু তিনি পারবেন না; যখন সে সন্দেহ করে যে অন্য কোন উপায়ে সূর্য ওঠে এবং তাকে জাগিয়ে তোলে।

সোর জুয়ানার রচনায় এই কবিতাটির একটি গুরুত্বপূর্ন গুরুত্ব রয়েছে - তিনি নিজে সোর ফিলোটিয়ার প্রতিক্রিয়াতে বলেছেন যে তিনি আনন্দের জন্য কিছুই লেখেন নি, "কাগজের টুকরো ছাড়াও তারা যে স্বপ্নকে ডাকে" - কেবল এটি নয়, কারণ এতে এটি লেখককে যে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছিল তার মধ্যে এটি সুসংহত হয় তাঁর সমসাময়িক এবং পূর্বপুরুষেরা কিন্তু তিনি মানবিক চিন্তার অন্যতম প্রধান বিষয়: একটি কাব্যিক ও দার্শনিক উপায়ে, সামগ্রিক জ্ঞানের অসম্ভবতা, সর্বোচ্চ সত্যের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করার অকেজোতা, জ্ঞানের আগে আত্মার ক্ষুদ্রত্বের কারণ।

কবিতাটির একটি স্নিপেট এখানে দেওয়া হয়েছে, যার আসলে 1000 টিরও বেশি স্টাঞ্জ রয়েছে:

পিরামিডাল, ভাগ্যবান, ছায়া জন্মানোর স্থল থেকে বেহেশত থেকে, বেহুদা ওবলিস্ক থেকে, অহঙ্কারী বিন্দুতে, তারাগুলির ভান করার জন্য, যদিও এর সুন্দর আলোকগুলি সর্বদা, সর্বদা জ্বলজ্বল, অন্ধকার যুদ্ধ ছিল, যা কালো বাষ্পের সাহায্যে ভয়ঙ্কর পলাতক ছায়াকে অবহেলা করেছিল, উপহাস করেছিল, এতটাই দূরে ছিল যে তার গা brown় বাদামী ভূপৃষ্ঠ যা দেবীর কক্ষ থেকে অবধি উত্তমরূপে পৌঁছায়নি, যে তিনটি সুন্দর মুখগুলি তিনটি সুন্দর মুখের সাথে প্রস্ফুটিত হতে পারে, কেবল বাতাসের মালিক যে তাঁর নিঃশ্বাসে ঘন শ্বাসের সাথে কুয়াশিত হয়ে পড়েছিল: এবং নীরব সাম্রাজ্যের সন্তুষ্ট স্থিরতায় কেবল নমনীয় কণ্ঠস্বর অন্ধকার রাতে সম্মতি জানায়, এত গুরুতর এমনকি, নিঃশব্দে দেরিতে উড়ানের সাথেও বাধা দেওয়া হয়নি, এবং খারাপ কান এবং এমনকি খারাপ অনুপ্রেরণার চেয়েও বিব্রত নোকটাইন আমাকে পবিত্র দরজা থেকে ডালপালা করে খ্যাতিমান আকাশচুম্বী মন্দিরের উদ্রেককারী সবচেয়ে শুকনো ফাঁক যা তার প্রচেষ্টা একটি ফাঁক উন্মুক্ত করতে সক্ষম এবং বিস্মৃত উজ্জ্বল পবিত্র লণ্ঠনে পৌঁছেছে বহুবর্ষজীবী শিখা যে নিঃসৃত মদ কুখ্যাত না হলে, মি অ্যাথেরিয়া ক্র্যাস গ্রাস করে, তার ফলের মিনার্ভা গাছ, ক্রমবর্ধমান-হৃদয়বিদারক চাপ, ঘাম এবং জোর করে আত্মসমর্পণ করে এবং তাদের ক্যাসাক্যাম্পো ফিরে আসতে দেখেছিল, তাদের কাপড়গুলি বাচ্চাস ইনোভিডিয়েন্টের দেবতা, আর গল্পগুলিকে আলাদা করে বলছে না, যদি একভাবে আপত্তিজনক রূপান্তরিত হয়, তবে দ্বিতীয় রূপে কুয়াশাচ্ছন্ন, কখনও কখনও অন্ধকারে ভয়ে থাকতে দেখা যায় কখনও কখনও ডানাযুক্ত পালক ছাড়াই ...

Pin
Send
Share
Send

ভিডিও: ИСЛОМ КАРИМОВ ТИРИКМИ?, УЛИМИ УЮШТИРИЛГАНМИДИ? ХАММАСИ ФОШ БУЛДИ (মে 2024).