আমার তথ্যের মূল উত্স হ'ল চিঠিগুলি এবং ভ্রমণ ডায়েরিগুলি যা বেলজিয়ামের রাজকন্যা, অস্ট্রিয়ান আর্কিচেস এবং মায়াবী মেক্সিকান সম্রাট আমাদের নিজের হাতের লেখায় ফেলে রেখেছিলেন।
আমি সাধারণত মেক্সিকো হয়ে ট্রিপগুলিকে দুটি সমানভাবে বৃহত্তর গ্রুপে বিভক্ত করি: শারীরিক, কংক্রিট ট্রিপ যা দেশের অস্বাভাবিক কোণগুলিকে "ঝুঁটি" দেয় এবং কাগজের উপর ট্রিপস, যা অন্য সময় থেকে কিছু বিচরণকারী লেখকের নেতৃত্বে ছিল। কিছু প্রকাশনা তাদের অভিজ্ঞতা ছেড়ে।
কার্লোটা ডি বেলজিয়ামের মেক্সিকান লেখাগুলি সম্পর্কে আমার গবেষণা আমাকে সেই নাটকীয় চরিত্রটি দিয়েছিল এবং আমাদের অঞ্চলে তিনি যে ভ্রমণপথ তৈরি করেছিলেন তার কাছাকাছি নিয়ে এসেছিল।
ইউরোপ থেকে হতাশ কারণ ম্যাক্সিমিলিয়েনকে তার ভাই সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফের নির্দেশে লম্বার্ড-ভেনেটো সরকার থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল; মেক্সিকোয় পৌঁছানোর সাথে সাথে তিনি অসন্তুষ্ট হয়ে দেখতে পেলেন যে লোকেরা তাদের জন্য উন্মুক্ত অস্ত্রের জন্য অপেক্ষা করেনি, বরং তাদেরকে উচ্চ পর্যায়ের বিদেশী হিসাবে দেখেছিল; সংক্ষেপে, তার পারিবারিক জীবনে হতাশ হয়েও, কার্লোটা দৃ artificial়তার সাথে তাঁর কৃত্রিম সাম্রাজ্য গ্রহণ করেছিলেন এবং সরকারী কাজে আশ্রয় নিয়েছিলেন (যা তিনি তার স্বামীর চেয়ে অনেক বেশি পছন্দ করেছিলেন) এবং বিভিন্ন ভ্রমণও উপভোগ করেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ছিল ইউকাটনের কাছে। ।
যদিও প্রথম "সফর দম্পতি" জন্য এই সফরের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, শেষ মুহুর্তে ম্যাক্সিমিলিয়ানোকে রাজধানীতে থাকতে হয়েছিল, কারণ তার দুর্বল পরিস্থিতি তাকে এক মাসেরও বেশি সময় অনুপস্থিত থাকতে দেয়নি। মেক্সিকো সিটি থেকে ভেরাক্রুজ বন্দরে স্থলপথে ভ্রমণ করার পরে, কার্লোটা 20 নভেম্বর 1865 সালে উপদ্বীপে যাত্রা করেছিলেন এবং তার যাত্রা চলাকালীন, তার স্বামীর জন্য জার্মানিতে একটি প্রতিবেদন তৈরি করেছিলেন, যার সাথে লিখেছিলেন প্রাচীন বা "গথিক" ক্যালিগ্রাফি। (আমাদের চরিত্রটি বহুবিবাহী ছিলেন; তিনি ফরাসী, জার্মান, ইংরেজি, ইতালিয়ান এবং স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলতে পেরেছিলেন, যিনি পরবর্তীকালে তাঁর মেক্সিকান সাহসিকতার জন্য লাতিন এবং গ্রীক ভাষাও স্পষ্টভাবে শিখেছিলেন।
একটি ব্যস্ত ভ্রমণ শেষে তিনি এই মাসের 22 তম দিনে সিসল পৌঁছেছিলেন এবং চমকে উঠলেন: "সাদা চরিত্রগুলি দোরগোড়ায় হাজির হয়েছিল; এখানে ইউকাটানে সবকিছু সাদা, মাটির নিচে ... আমরা বিশ্রামের পরিকল্পনা করে ঘরে সাদা শাঁসের একটি মাদুরের উপর দিয়ে হাঁটলাম। সেখানে লোকেরা জানালায় উঠে বারে চেপে ধরে বড় বড় চোখে, কৌতূহলী ও দয়ালু…; ল্যান্ডস্কেপটিতে অনেকগুলি খেজুর গাছ এবং বড় ফ্যান-আকৃতির গাছগুলির সাথে ডটযুক্ত একটি সুন্দর চিরকালীন স্ক্রব রয়েছে; সংক্ষেপে, এটি একটি নিরবচ্ছিন্ন বন "। ইউকেটেকেনের মাটিতে প্রথম রাতে সম্রাজ্ঞী হুনুক্মা হ্যাকিয়েন্ডায় রাত কাটাত (যেমনটি অজ্ঞাত মেক্সিকো দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে 187 নম্বরে)।
কার্লোটার ভাল হাস্যরস, তাঁর লেখায় প্রায়শই প্রযুক্তিগত অগ্রগতির দ্বারা প্রশংসা করা হয়: "এই রাস্তার পাশে টেলিগ্রাফটি সিসাল পর্যন্ত বিস্তৃত, যা উপদ্বীপে প্রথমটি ছিল, যা এক সপ্তাহ ধরে চলছে। খারাপ ভাষায় বলা হয় যে মেরিটের লোকেরা প্রথমে বলেছিল যে "মেক্সিকানদের এই উদ্ভাবনগুলি কী হবে কে জানে" তবে তারা প্রতিদিন এতটা দৃid়তার সাথে টেলিগ্রাফ করে যে অফিসগুলিতে মহিলাদের জন্য চেয়ার সজ্জিত করা দরকার ছিল "।
এই অঞ্চলের পোশাকগুলি আমাদের ভ্রমণকারীর প্রশংসা করেছিল: "ভারতীয়দের পোশাকগুলি সত্যই ব্যতিক্রমী কিছু ... মহিলা লিঙ্গের ক্ষেত্রে পোশাকটি একটি সাদা লিনেন স্কার্টকে (একটি ফুস্টন বলে ডাকা হয়) দিয়ে তৈরি করা হয়েছে যাতে অনেকগুলি সুন্দরভাবে সূচিকর্ম রয়েছে ro রং উপরে তারা একটি আয়তক্ষেত্রাকার নেকলাইন সহ একটি শার্ট পরে থাকে, গলায় একইভাবে সূচিকর্মভাবে সূচিকর্মযুক্ত, যা সরাসরি ঝুলছে, এবং ন্যানরা যে পোশাক পরেছিল তা একই কাপড়ের একটি সাদা ওড়না। পুরুষরা কালো ডিজাইনের সাথে সুন্দরভাবে বোনা স্ট্র টুপি পরেছিলেন, ইংরাজির পোশাকের মতো একটি ছোট কালো ব্যান্ড, একটি সাদা ক্যামিসোল এবং একজোড়া প্যান্ট "
মেরিদা পৌঁছে, কার্লোটা মূল আকর্ষণগুলি পরিদর্শন করে এবং বর্ণনা করে: "আমরা মালাগা এবং রাগুসার মতো মরিশ শৈলীতে হলুদ পাথরে নির্মিত ক্যাথেড্রালে গিয়েছিলাম। এটির ভিতরে খুব সুন্দর আকার রয়েছে তবে বেদীটি সম্পূর্ণ ভিন্ন স্টাইলে নির্মিত। ভুয়া কাজটি আরও বিস্তৃত এবং নাভে খুব সুন্দর কাটা ম্যাট গ্লাস সহ ল্যাম্প রয়েছে। পুরানো স্পেনের উপনিবেশগুলির চেয়ে সবকিছুই অনেক বেশি; এক কথায়, এটি মোটেই আমেরিকান নয় বরং মধ্যযুগীয় ”।
মরিদায় যেমন তিনি তরুণ স্বর্ণকেশী মেসটিজগুলি লক্ষ্য করেছিলেন, তিনি ম্যাক্সিমিলিয়ানোকে লিখেছিলেন: “ইউকাটনের পুরুষদের মধ্যে আপনি সুদর্শন অর্ডিন্যান্স অফিসার বেছে নিতে পারেন; (কিছু) জার্মানদের জন্য নেওয়া যেতে পারে "।
হোয়াইট সিটিতে তার প্রথম সন্ধ্যা থেকেই দর্শনার্থী উত্সাহের সাথে মন্তব্য করেছেন: "রাতের বেলা সমস্ত কিছু আলোকিত হয়, এটি ভেনিসের পর থেকে আমি এর মতো কিছুই দেখিনি, এবং বহু রঙের কাগজের ফানুসগুলি মালাগুলির মধ্যে প্রচুর জ্বলজ্বল করছে ... সমস্ত মহিলা এবং মেয়েরা সরল মসলিন পোশাক পরেন এমন দৃশ্য, তবে তারা সর্বদা খুব যত্ন সহকারে পোষাক এবং ঝুঁটিযুক্ত এবং সমস্ত কিছু খুব পরিষ্কার। এগুলি দরিদ্র দেখাচ্ছে না, ভিক্ষুক নেই এবং আমি একটি অনুরোধও পাইনি ”।
অন্য এক অনুষ্ঠানে, কার্লোটা ছিল এক অন্যরকম আচরণের কারণ, এবং তাঁর গল্পটি সময়ের এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ফিরে এসেছে: “বিকেলে মূল রাস্তায় হাঁটাচলা এবং মনোমুগ্ধকর চিত্র ছিল। সমস্ত পুরুষ এবং মহিলা তাদের বাড়ির সামনে বা নিষিদ্ধ জানালার পিছনে, হালকা স্যুট এবং পোশাক পরে কিছুকে হুইলচেয়ারে বসেছিলেন। অন্যরা জোড়ায় জোড়ায় হালকা শিলায় হাভানার মতো সরল। এই গাড়ীগুলি দুটি মাত্র আসন রয়েছে, ভারীভাবে ফিরে কাত হয়ে থাকে এবং কোনও কাচের জানালা নেই। এগুলি একটি মাজোর মতো লেজটিকে শক্তভাবে কয়েল করে একটি ঘোড়া দ্বারা টানা হয় এবং একটি জকি ঘোড়ায় চড়ে। মহিলারা উচ্চ নেকলাইনসযুক্ত পোশাক পরেন, তারা গলায় কিছু পরেন না, পরিবর্তে চুলে তাজা ফুল দেয়। আমি জানি না লোকেরা এখানে কী মারা যাবে, তবে এটি খুব দুঃখ বা বেদনা হবে না; জীবন চিরন্তন বসন্তের মতো চলে যায় এবং আপনি বুঝতে পারবেন কেন আপনি কেন এই জাতীয় দেশকে ভালোবাসেন ”।
সম্রাজ্ঞীর এই সফরটি শিল্প, কৃষি ও উত্পাদিত পণ্যগুলির প্রদর্শনীর সাথে মিলিত হয়েছিল এবং তাঁর এই ক্রনিকলটি প্রথম হাতের কাছে মূল্যবান: "এটির সমস্ত রূপেই স্বর্গীয় ছিল: প্রাকৃতিক অবস্থায় এটি ছিল অ্যালো পাতা, এখানে বুকে, সেখানে স্বর্ণকেশী, এবং অবশেষে দৃly়তার সাথে এবং করুণভাবে দড়ি এবং হামহোকগুলিতে কাটা ... বিশাল চিনির বেত এবং অনুমানযোগ্য যে তেল উত্পাদন করে এমন মজাদার 'তেল কৃমি'ও দৃশ্যমান ছিল। মাঝারি ঘরটি বেশিরভাগ শিল্পের জন্য নিবেদিত ছিল। টরটোইসেল চিরুনি, রঙিন অঙ্কনযুক্ত সুতা ম্যাটস, ইজামাল জগস এবং কম্বল, কুমড়ো তেল দিয়ে গন্ধযুক্ত কুমড়ো ...
এছাড়াও, প্রাকৃতিক পণ্যগুলির একটি ছোট সংগ্রহশালা ছিল, যেমন কোজুমেল উপকূলের শাঁস, আবলুস থেকে মেহগনি পর্যন্ত সমস্ত ধরণের কাঠের সংগ্রহ ... সমস্ত প্রজাতি মিশ্রিত ছিল, 50 টি সিগার সহ তামাকের উদ্ভিদের একটি শাখা পৃথক করে এর মধ্যে ঝুলন্ত বিবরণ এবং সেগুলি নিজেই পাতাগুলিতে গড়িয়ে পড়েছিল… আমি যে দক্ষতা এবং ন্যায্য গর্বের সাথে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছিল তা দিয়েই ইউকাটনের ভবিষ্যতের সর্বোত্তম সম্ভাবনা ধারণা দেওয়ার জন্য সবকিছুকে দলবদ্ধ করা হয়েছিল "।
৫ ডিসেম্বর, কার্লোটা ইউকেটেকেনের রাজধানী ছেড়ে ক্যাম্পেচের উদ্দেশ্যে রওনা হন। যাত্রা চলাকালীন, তিনি বেশ কয়েকটি হেকিন হ্যাকিন্ডাস পরিদর্শন করেছিলেন এবং তাদের মধ্যে মুচুচি দাঁড়িয়ে ছিলেন, "... ডন ম্যানুয়েল জোসে পেনের মালিকানাধীন, যেখানে আমি দোআ লোরেটো এবং চেম্বারের নবনিযুক্ত ভদ্রলোক, তার পুত্রের দ্বারা সম্মানিত হয়েছিল। ‘লুন্টুলো’ শব্দের সাথে এবং আবার মশাল নিয়ে, পেরন পরিবার আমাকে শৈল, এই পাথরের খণ্ডের মাঝখানে একটি ছোট্ট প্রাকৃতিক লেগুন দেখিয়েছিল, এই দেশে বিরলতা যেখানে পানির অভাব রয়েছে। এটি উল্লেখ করা অতিরিক্ত কথা যে সমস্ত হ্যাকিন্ডাসে প্রাতঃরাশ এবং রাতের খাবারের জন্য ঘর এবং এমনকি যেখানে এটি খাওয়ার ইচ্ছা ছিল, তাদেরকে সাম্রাজ্যের সাথে সজ্জিত করা হয়েছিল, এবং সেই আতিথেয়তা সেই নির্মম অনুগ্রহ এবং ইউকেটেকেন আঞ্চলিক আভিজাত্যের বৈশিষ্ট্যযুক্ত গর্বিত সরলতার সাথে উপস্থাপিত হয়েছিল " ।
মুচুচির মায়ান কণ্ঠটির অর্থ "কাঠের কচ্ছপ" এবং এই নামটিযুক্ত খামারটি মরিডার ৫০ কিলোমিটার দক্ষিণে আবালির পৌরসভায় পৌর প্রধান থেকে শুরু হওয়া ফাঁকে অবস্থিত। যদিও আজ এটি ধ্বংসস্তূপে রয়েছে, তবুও এটি 19 তম শতাব্দীর সুন্দর নির্মাণের প্রশংসা করা সম্ভব যে এটি হেনকোইন বুমের কথা বলে। মূলত হ্যাকিন্ডা আকারে 5000 হেক্টর ছিল, তবে আজ এখানে কেবল 300 রয়েছে এবং পুরাতন শহরটি 12 টি দখল করেছে বর্তমান মালিক, আনন্দদায়ক এবং দয়ালু মিসেস জোসেফিনা পেরেন মূল মালিকদের আত্মীয় এবং আমাকে এই ব্যতিক্রমী সাইটে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছেন । যদিও এটি স্পষ্টত যে আজকের এই ধ্বংসাবশেষে আসবাবপত্রের অস্তিত্ব নেই, তবে এর প্রাক্তন জাঁকজমকের লক্ষণগুলি কার্লোটার কথার কারণগুলি কল্পনা করতে দেয়: "সেগুলি সাম্রাজ্য দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল"।
হ্যাকিন্ডার মূল দেহটি চারদিকে চারদিকে ওগি খিলানযুক্ত প্রশস্ত পোর্টিকো দ্বারা বেষ্টিত একটি বিশাল আয়তক্ষেত্রাকার নির্মাণ যা এটির চেহারাটিকে নির্দিষ্ট মুদেজার স্বাদ দেয়। হ্যাকিন্ডা মাঠের দু'টি প্রবেশপথগুলিতে এক ধরণের খিলান রয়েছে, যার পরিবর্তে অন্যান্য ছোট ছোট সুপারিপোজড তৈরি হয়, যা বেলেফারির ধারণা দেয়। যদিও এখন আর কোনও ধর্মীয় অলঙ্কার নেই, চ্যাপেলটি রয়ে গেছে এবং বিভিন্ন জায়গাগুলিতে যেভাবে কক্ষগুলি ছাদ করা হয়েছিল সেগুলি সেই সময়ে প্রশংসা করা যেতে পারে: সংহত লগ এবং রাজমিস্ত্রি দিয়ে।
এর অন্যতম প্রধান আকর্ষণ হ'ল এর কেন্দ্রোট, যেখানে এক দুর্লভ বইয়ের নীচের উদ্ধৃতি অনুসারে কার্লোটা স্নান করেছিলেন: “1865 সালে ইউক্যাতনে ভ্রমণ থেকে ফিরে এসে সম্রাজ্ঞী কার্লোটা আমেলিয়া ক্যাম্পেচে গিয়েছিলেন। টিকুল এবং মুনোর মধ্য দিয়ে যে মহাসড়কটি গিয়েছিল, সেখান থেকে উক্সমালের ধ্বংসাবশেষ দেখার জন্য। তার সাথে ছিল ঘোড়ার পিঠে ল্যান্সারদের এক সুদৃশ্য এসকর্ট, পাশাপাশি তার বধূরাও। দোয়া লোরেটো পেরনের মুকুচ্চে খামারে থামার পরে, সেখানে সুন্দর সিনোটে গিয়ে কার্লোটা স্ফটিকের লিম্ফে স্নান করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, যা তিনি সাহসী সাঁতারের পোষাক পরেছিলেন যা মাতাল মেয়েদের হতবাক করতে থামেনি। সম্মান". অন্যদিকে, এটি লক্ষ করা উচিত যে হুনুক্মিতেও তারা বলেছিলেন যে কার্লোটা তার সেনোটে সাঁতরেছিলেন, তবে এই তথ্যটি নথিভুক্ত নয়।
আজকাল ঘন গাছপালা সবেমাত্র কয়েক শতাব্দীর পুরানো সিঁড়িটির এক ঝলক দেখা দেয় যা মুচুয়েচো সেনোটে নেমে আসে, এটি একটি খিলান দ্বারা আচ্ছাদিত থাকে যা এটি একটি সত্য খোলা-বায়ু গুহায় পরিণত করে এবং এর প্রবাহমান জল পুরোপুরি স্বচ্ছ। এর সৌন্দর্যের সাথে সম্পর্কিত হওয়া এটির অভিজ্ঞতা অর্জনের চেয়ে অনেক সহজ, যেহেতু আফ্রিকান মৌমাছি অঞ্চলে প্রসারিত হয়েছে এবং প্রাকৃতিক পুলের ছাদে একটি বিশাল মধুচক্র রয়েছে। আসলে, toুকতে আমাদের প্রচুর ধূমপান করতে হয়েছিল।
ক্যাম্পেচে সংবর্ধনার উষ্ণতা সম্রাজ্ঞীকে উত্তেজিত করেছিল: “এগুলি সমস্ত নমুনা মানুষ, কাম্পেচ দরিদ্র শ্রেণীর অজ্ঞ নাবিকদের কাছ থেকে এসেছিল, কাব্যিক ও সংস্কৃত মেরিডান নয়। আমি যে পর্যবেক্ষণ করেছিলাম তা হল হৃদয়টি সেখানে সরাসরি পৌঁছে যায় তবে [ফুলের পথে [মরিদার তুলনায়] কম ফুলের পথে ”
১ December ডিসেম্বর, কার্লোটা সিউদাদ ডেল কারমেনের উদ্দেশ্যে ক্যাম্পে যাত্রা করেছিলেন, যেখানে পরের দিন তিনি এসেছিলেন: “এই বন্দরটি কনসুলস দিয়ে সজ্জিত; পূর্বোক্ত [বেলজিয়াম] ব্যতীত এখানে একটি ফরাসি এবং একটি ইতালিয়ান রয়েছে এবং তারা সকলেই তাদের টেলকোটগুলিতে খুব উত্সাহ নিয়ে নাচলেন। সমাজটি বেশ মিশ্র এবং ইউকেটেকেন কম less
19 তম তারিখে, কার্লোটা অ্যামেলিয়া ভিক্টোরিয়া ক্লিমেন্টিনা লিওপল্ডিনা ভেরাক্রুজের জন্য কার্মেলাইট বন্দর ছেড়ে চলে গিয়েছিল "... সঞ্চিত হৃদয়কে বিদায় জানিয়ে।" খুব শীঘ্রই তিনি লিখতেন "... আমার কাছে সেই সুন্দর এবং খুব প্রিয় উপদ্বীপ ... আমার সমস্ত সহানুভূতি ইউক্যাটেনে চিরকালই রয়েছে এবং রয়ে গেছে।"
এক বছরেরও কম সময় পরে, তিনি পাগলামির শিকার হয়ে পড়েন - প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়া - এবং তিনি ১৯২27 সালে ৮ years বছর বয়সে মারা যাওয়ার কারণে ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে বিচ্ছিন্নভাবে বেঁচে থাকতেন। বেলজিয়ামের রাজাদের কন্যা, ফ্রান্সের রাজাদের নাতনী, ইংল্যান্ডের রানির চাচাতো ভাই, অস্ট্রিয়া সম্রাটের ফুফাতো বোন, শার্লোট স্ট্রেইট জ্যাকেট পরে থাকতেন।
