Odপনিবেশিক যুগে প্রাক-হিস্পানিক সংস্কৃতি এবং জনগণের জ্ঞানের পক্ষে কোডগুলি অমূল্য প্রশংসাপত্র, যেহেতু তারা নিযুক্ত হয়, অন্যদের মধ্যে historicalতিহাসিক ঘটনা, ধর্মীয় বিশ্বাস, বৈজ্ঞানিক অগ্রগতি, ক্যালেন্ড্রিকাল সিস্টেম এবং ভৌগলিক ধারণাও রয়েছে।
জে গালারজার মতে, "কোডগুলি হ'ল মেসোমেরিকান স্থানীয়দের পুঁথি যাঁরা তাদের শৈল্পিক সম্মেলন থেকে প্রাপ্ত এনকোডড ইমেজ ব্যবহারের একটি মৌলিক ব্যবস্থার মাধ্যমে তাদের ভাষাগুলি স্থির করেছিলেন। বিজয়ীর যে সংস্কৃতি তিনি জমা দিয়েছিলেন তার প্রতি বৈশিষ্ট্যযুক্ত অবমাননা, বেশ কয়েকটি অন্যের সংস্কৃতির অভাব, historicalতিহাসিক ঘটনাবলি এবং যে কিছুই ক্ষমা করে দেয়নি সেগুলি অসংখ্য চিত্রের সাক্ষ্য-প্রমাণের ধ্বংসের কারণ।
বর্তমানে, বেশিরভাগ কোডেস বিভিন্ন জাতীয় এবং বিদেশী সংস্থা দ্বারা সুরক্ষিত রয়েছে এবং অন্যরা নিঃসন্দেহে মেক্সিকান অঞ্চল জুড়ে থাকা বিভিন্ন সম্প্রদায়গুলিতে সুরক্ষিত রয়েছে। ভাগ্যক্রমে, এই সংস্থাগুলির একটি বড় অংশ নথি সংরক্ষণের জন্য নিবেদিত। এ রকম ঘটনা পুয়েবলা (ইউএপি) এর স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের, যিনি ইয়াহুহেলন কোডেক্সের দরিদ্র রাষ্ট্র সম্পর্কে অবগত ছিলেন, তাদের সহযোগিতার জন্য জাতীয় সমন্বয়কে সাংস্কৃতিক itতিহ্য পুনর্স্থাপনের জন্য অনুরোধ করেছিলেন (সিএনআরপিসি-আইএনএএইচ)। সুতরাং, ১৯৯৩ সালের এপ্রিলে কোডেক্সে পুনর্নির্মাণের জন্য প্রয়োজনীয় বিভিন্ন গবেষণা এবং তদন্ত শুরু হয়েছিল।
ইয়ানহুইটলন নোচিস্টলন এবং টেপোজকুলুলার মধ্যে মিক্সেটেকা আল্টায় অবস্থিত। এই শহরটি যে অঞ্চলটিতে অবস্থিত সে অঞ্চলটি ছিল এক অন্যতম সমৃদ্ধ এবং উত্সাহী ব্যক্তিদের দ্বারা লোভিত। এই অঞ্চলের অসামান্য ক্রিয়াকলাপগুলি হ'ল সোনার উত্তোলন, রেশমকৃমি লালন পালন এবং বৃহত কোচিনাল চাষ। সূত্রের মতে, ইয়ানহাইটলান কোডেক্স এই অঞ্চলটি 16 ম শতাব্দীতে অভিজ্ঞতা অর্জনের সময়সীমার সাথে সম্পর্কিত। এর খ্যাতিমান historicalতিহাসিক চরিত্রের কারণে, এটি মিক্সটেক অঞ্চলের ইতিহাসের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, যেখানে কলোনির শুরুতে আদিবাসী এবং স্প্যানিশদের জীবন সম্পর্কিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলি উল্লেখ করা হয়েছিল।
দস্তাবেজের বিভিন্ন শিটগুলি অঙ্কন এবং রেখার একটি অসাধারণ গুণ উপস্থাপন করেছে "[…] সূক্ষ্ম মিশ্র শৈলী, ভারতীয় এবং হিস্পানিক" - এ, পরামর্শকৃত বইয়ের লেখকদের নিশ্চিত করেছেন। যদি নথির historicalতিহাসিক এবং চিত্রগ্রাহী ব্যাখ্যার আশেপাশের তদন্তগুলি সর্বাধিক গুরুত্ব দেয় তবে উপযুক্ত পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়াগুলি নির্ধারণের জন্য উপাদান উপাদানগুলির সনাক্তকরণ, উত্পাদন কৌশলগুলির অধ্যয়ন এবং অবনতির বিশদ মূল্যায়ন প্রয়োজনীয়। প্রতিটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে, মূল উপাদানগুলির সম্মান করে।
ইয়ানহুইটলন কোডেক্স পেয়ে আমরা একটি চামড়ার ফোল্ডারের সাথে আবদ্ধ একটি নথির সামনে দেখতে পেলাম, যার প্লেটগুলি, মোট বারোটি উভয় পক্ষের চিত্রগ্রাফিক ধারণ করে। কীভাবে একটি দস্তাবেজ তৈরি হয়েছিল তা জানতে, কাজের বিভিন্ন উপাদান এবং তাদের সম্প্রসারণের কৌশলটি আলাদাভাবে বিবেচনা করতে হবে। কোডেক্সের মূল উপাদান হিসাবে আমরা একদিকে গ্রাহক ইউনিট হিসাবে কাগজ এবং অন্যদিকে লিখিত অভিব্যক্তির বাহন হিসাবে কালি লিখি। এই উপাদানগুলি এবং যেভাবে তারা একত্রিত হয় উত্পাদন কৌশলকে উত্সাহ দেয়।
ইয়ানহুইলান কোডেক্সের বিস্তারে ব্যবহৃত তন্তুগুলি উদ্ভিজ্জ উত্স (তুলা এবং লিনেন) থেকে বেরিয়ে আসে, যা সাধারণত ইউরোপীয় কাগজে ব্যবহৃত হত। আসুন আমরা ভুলে যাব না যে উপনিবেশের শুরুতে, এই কোডেক্সটি যে সময়টি তৈরি হয়েছিল, নিউ স্পেনে কাগজ তৈরি করার জন্য কোনও মিল ছিল না এবং তাই তাদের উত্পাদনটি গতানুগতিক ইউরোপীয় দেশ থেকে আলাদা ছিল। নিউ স্পেনে নগরের একচেটিয়া রক্ষার জন্য 300 বছরেরও বেশি সময় ধরে ক্রাউন দ্বারা আরোপিত কঠোর এবং সীমাবদ্ধ বিধানগুলির অধীনে কাগজের উত্পাদন এবং তার বাণিজ্য ছিল। এই কারণেই বেশ কয়েক শতাব্দী ধরে নিউ স্পেনকে মূলত স্পেন থেকে এই উপাদানটি আমদানি করতে হয়েছিল।
কাগজ প্রস্তুতকারীরা তাদের পণ্যগুলিকে "ওয়াটারমার্ক" বা "ওয়াটারমার্ক" দিয়ে পপনার করতেন, এত বৈচিত্রপূর্ণ যে তারা কিছুটা পরিমাণে এর উত্পাদনের সময় সনাক্ত করতে দেয় এবং কিছু ক্ষেত্রে এটির উৎপত্তিস্থল। ইয়ানহুইলান কোডেক্সের বেশ কয়েকটি প্লেটে আমরা যে ওয়াটারমার্কটি পেয়েছি তা হ'ল "এল পেরেগ্রিনো" হিসাবে চিহ্নিত, ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি প্রায় গবেষকদের দ্বারা নির্ধারিত। বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে এই কোডেক্সে দুটি ধরণের কালি ব্যবহার করা হয়েছিল: কার্বন এবং আয়রন গল। বিভিন্ন ঘনত্বের লাইনের উপর ভিত্তি করে চিত্রগুলির কনট্যুর তৈরি করা হয়েছিল। ছায়া গোছানো লাইনগুলি একই কালি দিয়ে তৈরি হয়েছিল তবে আরও "মিশ্রিত" হয়েছিল, ভলিউম প্রভাব দেওয়ার জন্য। সম্ভবতঃ পাখির পালকের সাহায্যে রেখাগুলি কার্যকর করা হয়েছে - যা সেই সময় করা হয়েছিল- যার মধ্যে কোডেক্সের একটি প্লেটের একটি উদাহরণ আমাদের রয়েছে। আমরা ধরে নিই যে শেডটি ব্রাশ দিয়ে করা হয়েছিল।
নথি তৈরিতে ব্যবহৃত জৈব পদার্থগুলি তাদের ভঙ্গুর করে তোলে, তাই সঠিক মাধ্যম না থাকলে তারা সহজেই ক্ষয় হয়। তেমনি বন্যা, আগুন এবং ভূমিকম্পের মতো প্রাকৃতিক বিপর্যয়ও এগুলিকে মারাত্মকভাবে পাল্টাতে পারে এবং অবশ্যই যুদ্ধ, ডাকাতি, অপ্রয়োজনীয় কারচুপি ইত্যাদি ধ্বংসাত্মক কারণ।
ইয়ানহুইলান কোডেক্সের ক্ষেত্রে, সময়ের সাথে সাথে এর পরিবেশগত পরিবেশ নির্ধারণ করার জন্য আমাদের কাছে পর্যাপ্ত তথ্য নেই। তবে এর নিজস্ব অবনতি এই বিষয়টিতে কিছুটা আলোকপাত করতে পারে। প্যালেল তৈরির উপকরণগুলির গুণাবলী ডকুমেন্টের ধ্বংসের মাত্রাটিকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে এবং কালিগুলির স্থায়িত্ব নির্ভর করে যে পণ্যগুলি তারা তৈরি করেছিল তার উপর। দুর্ব্যবহার, অবহেলা এবং বিশেষত একাধিক এবং অসুবিধাজনক হস্তক্ষেপগুলি সর্বদা কোডেক্সে প্রতিফলিত হয়েছিল। পুনরুদ্ধারের মূল উদ্বেগ অবশ্যই মৌলিকত্বের সুরক্ষা be এটি কোনও বিষয়টিকে সুন্দরীকরণ বা সংশোধন করার প্রশ্ন নয়, কেবল এটিকে তার অবস্থায় রাখা - অবনতি প্রক্রিয়া বন্ধ করা বা নির্মূল করা - এবং কার্যকরভাবে এটি প্রায় দুর্ভেদ্য উপায়ে সুসংহত করা।
নিখোঁজ অংশগুলি বুদ্ধিমান কিন্তু দৃশ্যমান উপায়ে মূল হিসাবে একই প্রকৃতির উপকরণ দিয়ে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। নান্দনিক কারণে কোনও ক্ষতিগ্রস্থ আইটেম সরানো যাবে না, কারণ নথির অখণ্ডতা পরিবর্তিত হবে। পাঠ্য বা অঙ্কনটির সুসংগঠন কখনই পরিবর্তন করা উচিত নয়, কাজটি আরও শক্তিশালী করার জন্য পাতলা, নমনীয় এবং অত্যন্ত স্বচ্ছ উপকরণ নির্বাচন করা অপরিহার্য। যদিও বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ন্যূনতম হস্তক্ষেপের সাধারণ মানদণ্ড অনুসরণ করা উচিত, কোডেক্স যে পরিবর্তনগুলি (মূলত অনুপযুক্ত হস্তক্ষেপের পণ্য) উপস্থাপন করেছিল সেগুলি তাদের ক্ষতি হতে পারে তা বন্ধ করতে হবে।
এর বৈশিষ্ট্যগুলি, অবনতির ডিগ্রি এবং ভঙ্গুরতার কারণে, নথিটি সহায়ক সহায়তার সাথে সরবরাহ করা অপরিহার্য ছিল। এটি কেবল তার নমনীয়তা পুনরুদ্ধার করবে না তবে এটি লেখার স্বাক্ষরতা পরিবর্তন না করে এটিকে আরও শক্তিশালী করবে। আমরা যে সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলাম তা জটিল ছিল, যার জন্য কোডেক্সের শর্তাবলী অনুসারে সঠিক উপকরণ বাছাই এবং সংরক্ষণ কৌশল নির্বাচন করার জন্য একটি তদন্তের প্রয়োজন ছিল।
গ্রাফিক নথি পুনরুদ্ধারে traditionতিহ্যগতভাবে ব্যবহৃত উপকরণগুলির পাশাপাশি অন্যান্য ক্ষেত্রে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট কৌশলগুলির মধ্যেও একটি তুলনামূলক অধ্যয়ন করা হয়েছিল study পরিশেষে, প্রতিষ্ঠিত মানদণ্ড অনুযায়ী আদর্শ উপকরণগুলি বেছে নেওয়ার জন্য একটি মূল্যায়ন করা হয়েছিল। কাজের শিটগুলিতে সহায়তার সহায়তায় যোগদানের আগে, পরিষ্কার করার প্রক্রিয়াগুলি বিভিন্ন দ্রাবকগুলি ব্যবহার করে সেই উপাদানগুলি এবং পদার্থগুলি যে এর স্থায়িত্বকে পরিবর্তন করেছিল তা দূর করতে ব্যবহার করা হয়েছিল।
উপযুক্ত সংরক্ষণের ক্ষেত্রে সর্বোত্তম স্বচ্ছতা, ভাল নমনীয়তা এবং স্থায়ীত্বের বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য ধন্যবাদ, দস্তাবেজের পক্ষে সর্বোত্তম সমর্থনটি রেশম ক্রাইপলাইনে পরিণত হয়েছিল। অধ্যয়ন করা বিভিন্ন আঠালোগুলির মধ্যে স্টার্চ পেস্ট হ'ল এটিই আমাদের আদর্শ ফলাফল দেয়, এর চমৎকার আঠালো শক্তি, স্বচ্ছতা এবং বিপর্যয়ের কারণে। কোডেক্সের প্রতিটি প্লেট সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের শেষে, এগুলি আমাদের হাতে পৌঁছে যাওয়ার পরে তারা যে ফর্ম্যাটটি উপস্থাপন করেছিল তা অনুসরণ করে আবার আবদ্ধ হয়েছিল। ইয়ানহুইটলন কোডেক্সের মতো দুর্দান্ত মূল্যবোধের একটি দলিল পুনরুদ্ধারে অংশ নেওয়া আমাদের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ এবং একটি দায়িত্ব ছিল যা আমাদের সন্তুষ্টির সাথে জেনে অন্য সন্তানের সম্পত্তির স্থায়ীত্ব, আমাদের ধনী ব্যক্তির অংশ ছিল knowing .তিহাসিক উত্তরাধিকার
