ফ্রে আন্তোনিও ডি সিউদাদ রিয়েল 1551 সালে ক্যাস্তিলা লা নিউভাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 15 বছর বয়সে তিনি টলেডোর সান ফ্রান্সিসকো কনভেন্টে প্রবেশ করেছিলেন।
"কাল্টুরিসিডা" দিয়েগো দে লান্ডা দ্বিতীয়বার ইউকাতনের বিশপ হিসাবে নিউ স্পেনে এসেছিলেন, তিনি ফ্রান্সিসকাদের একটি দলকে এনেছিলেন যার মধ্যে আন্তোনিও কোরাস হিসাবে এসেছিলেন; তারা 1573 অক্টোবরে ক্যাম্পেচে অবতরণ করেছিল। আমাদের চরিত্রটি ইউকাটনে বলেছিল, যেখানে তিনি স্বাচ্ছন্দ্যে মায়ান ভাষা শিখেছিলেন।
1584 সালের সেপ্টেম্বরে, ফ্রান্সিসকান প্রদেশের দর্শনার্থী জেনারেল কমিশনার অ্যালনসো পোনস ডি লিয়ন মেক্সিকোয় উপস্থিত হন। ১৫৮৯ সালের জুন পর্যন্ত তিনি এখানে যে পাঁচ বছর ছিলেন, তাঁর সচিব ছিলেন সিউদাদ রিয়াল এবং তারা এক সাথে নায়ারিত থেকে নিকারাগুয়ায় ভ্রমণ করেছিলেন, যার মধ্যে মেক্সিকান উচ্চভূমিতে তাদের অসংখ্য ভ্রমণ ছিল। সেই পাঁচ বছরের সময়কালে তিনি তৃতীয় ব্যক্তিতে নিউ স্পেনের মহত্ত্ব সম্পর্কে কৌতূহলী ও শিখার জন্য একটি গ্রন্থ রচনা করেছিলেন; এটি 1572 সালের দিকে লেখা হয়েছিল, যদিও এটি 1872 অবধি মাদ্রিদে প্রকাশ্য আলো দেখেনি। 1603 সালে তিনি তাঁর আদেশে প্রাদেশিক নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং 16 জুলাই, 1617 সালে মেরিডায় মারা যান।
সিউদাদ রিয়েল থেকে অনেক খবর। "সান্টা ক্লারার রাজধানী কনভেন্টে‘ এগারো হাজার কুমারীর একটির পা থেকে একটি কুইল রাখা হয়েছে ’। এবং ধ্বংসাবশেষ সম্পর্কিত, Xochimilco কনভেন্টে "ধন্য ধন্য সেবাস্তিয়ান এর এক বাহুতে একটি কল আছে; খুব খাঁটি সাক্ষ্য দিয়ে রোম ছেড়ে চলে যান এবং নিজেকে গির্জার প্রাচীরের একটি খিলানে রাখুন ”।
যাত্রার উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছিল। পোনস এবং তার সেক্রেটারি ছয় ফ্রান্সিসকান প্রদেশ এবং আটটি ডোমিনিকান, পাঁচ আগস্টিনিয়ান এবং জেসুইটের তিনটি কনভেন্টে গিয়েছিলেন। যদিও ভ্রমণের কারণটি এ জাতীয় পরিদর্শন ছিল, সিউডাড রিয়েল বইটি একটি সত্য ডায়েরি যা মূল্যবান নৃতাত্ত্বিক, প্রাণিবিদ্যা, বোটানিকাল এবং সর্বাধিক বৈচিত্র্যময় প্রকৃতির অন্যান্য তথ্য সংগ্রহ করে।
উদাহরণস্বরূপ, কোনও নৃবিজ্ঞানী এই কাজটি থেকে 16 ম শতাব্দীর শেষে বাজাওয়ের দেশীয় উত্সব এবং নৃত্যগুলির প্রতিচ্ছবি উপস্থাপন করতে পারেন: "তিনি খুব প্রশংসিত হয়েছিলেন, কিছু ভারতীয় ঘোড়া পিঠে বেরিয়ে এসে তাকে দল গঠনের জন্য আহত করেছিলেন hur ; অনেক রামদা ছিল এবং তাদের গায়ে অনেক রঙিন জীবন্ত পাখি ঝুলছিল […] কিছু ভারতীয় ঘোড়ার পিঠে উঠে এসেছিল, আমি আসার অনেক আগে, এবং আরও অনেকে পায়ে হেঁটে চিচিমেকাসের মতো চিৎকার করে চিৎকার করছিল, এবং বিকৃত নেগ্রোদের একটি নাচ বেরিয়ে এসেছিল, এবং ভারতীয়দের মধ্যে আরও একটি খেলাকে তারা ডেল প্যালো বলে ডাকে।
বইটি প্যারেমিওলজিক গবেষকদের জন্য প্রচুর পরিমাণে উপাদানও সরবরাহ করে, কারণ অ্যান্টোনিও ডি সিউদাদ রিয়েল অত্যন্ত আলোচনামূলক ছিলেন। আমি তাঁর কাজ থেকে এই নমুনাগুলি বেছে নিয়েছি তা সার্থক: “উনারা উন ধুয়ে ফেলেন এবং কলসির জন্য সমস্ত কিছু খারাপ; উচ্চ রড আনুন; কাজ ছাড়া কোনও শর্টকাট নেই; মাংস এবং হাড়; যেখানে এর মালিক নেই, সেখানে শোক রয়েছে; অনুপস্থিতিতে কিছু লোক ধার্মিক; কার মনে হয় না, বিনষ্ট হয়; অন্য মানুষের চুলের ঝোলা ঝুলছে; উত্তোলিত পতাকা পছন্দ; তাদের বাক্সগুলি থেকে বেরিয়ে আসুন; কাঁধ এবং বুক দেখান; তারা তেরোতে ছিল; ইতিমধ্যে ভেজা উপর পড়ে; লেন - দেন; লাইনের মধ্যে যে জিনিসগুলি ছেড়ে গেছে; তিনি একই কী খেলেন; আমার চোখ কেঁদে ফেলুন; সংশোধন করে একটি নতুন বই তৈরি করুন; খুব বধির; তিনি হৃদয় দিয়ে অন্যের বিচার করতে চেয়েছিলেন; চোর মনে করে যে সমস্তই তার অবস্থার; টানিয়া লইয়া যাত্তয়া; বন্ধ রাখা; একটি নদী জেলেদের লাভে পরিণত হয়েছে; এবং স্বাচ্ছন্দ্যে বসবাস "।
প্রাণীজগতের থিমগুলিও এই কৌতূহলী ফ্রান্সিস্কানের অগ্রাধিকার: যে মেক্সিকো উপত্যকার হ্রদগুলির হাঁসগুলি "একটি বিস্ময়কর কৌতূহল নিয়ে ভারতীয়রা শিকার করে, এবং তা হ'ল তারা জলাশয়ের একটি বড় অংশকে ঘিরে যেখানে তারা খড়খড়ি এবং তৃণভূমিতে ঘুমাতে যায়। , লাঠিগুলিতে জালগুলি কিছুটা উঁচু করে চালিত করা হয়, এবং সকালে আলো হওয়ার আগে সকালে তারা সেখানে ঘুমানো হাঁসগুলিকে ভয় দেখায় এবং তারা যখন উড়ে যাচ্ছিল তখন তারা জালের মধ্যে পায়ে ধরে এবং ধরে যায় "।
সেই একই জায়গায় “পিঁপড়া বা কৃমির মতো পদ্ধতিতে প্রচুর পরিমাণে উড়ে নেওয়া হয়, যা স্পেনীয়রা এমনকি ভারতীয়রা মেক্সিকোতে খাঁচা খাওয়া পাখিদের খাওয়ানোর জন্য বাজারে বিক্রি করে এবং তারা এই উড়ালগুলি ধরেছে [ …] লেগুনটি গভীর নয় এমন অংশে কিছু জাল রয়েছে, সেগুলি থেকে তারা মাছিদের অনেকগুলি ডিমও খায় (অহুওকুলস), সেগুলি থেকে তারা কিছু স্টু তৈরি করে যা তারা খায় এবং খুব সুস্বাদু ””
এটি অটলিনের কাছেই "খুব বিষাক্ত বিচ্ছু এবং উড়ন্ত বাগ এবং অন্যান্য নোংরা এবং বেদনাদায়ক সিঁড়ি উত্থাপিত হয়, যার জন্য …শ্বর একটি দুর্দান্ত প্রতিকার প্রদান করেছিলেন এবং এটি পিঁপড়ার ঝাঁক যেগুলি তারা আগতদেরকে সময়ে সময়ে সেই গ্রামে আগত, এবং তারা ঘরে প্রবেশ করে এবং অন্য কোনও বাড়িতে আঘাত না করে তারা ছাদে উঠে যায় এবং তাদের থেকে এবং ছিদ্র থেকে তারা মৃতদের ফেলে দেয়, কতগুলি বিচ্ছু এবং বাগ সেগুলি coverেকে রাখে এবং এর পরে তারা একটি বাড়ীতে অন্য কাজ করতে যায় এবং সেখান থেকে অন্য এবং অন্যকে এবং এভাবে তারা সমস্ত পরিষ্কার করে।
সিউদাদ রিয়ালের বিচিত্র তথ্য অব্যাহত রয়েছে: চ্যাপল্টেপেক পাহাড়ে "মোক্তেজুমার মূর্তি ও চিত্র খোদাই করা এবং ভাস্কর্যযুক্ত।" ডোমিনিকান কলাগুলি তাই বলা হয় কারণ সেগুলি সান্তো ডোমিংগো দ্বীপ থেকে আনা হয়েছিল। পেন দে লস বাওসের তাপীয় জলের যেগুলি আজও বিদ্যমান তা ইতিমধ্যে medicষধি উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। যে আকাপনেতা নদীটি গেরেরো রাজ্যের বালাসাস নদীর মতো ভাসমান হিসাবে খালি কর্ণস দিয়ে ভেলাগুলিতে পার হয়ে গিয়েছিল।
সিউদাদ রিয়েল উস্মল ও চিচান ইত্তজার ধ্বংসাবশেষ বর্ণনা করেছেন; তিনি পুয়েব্লা শহরের উষ্ণ প্রস্রবণ এবং এর আজকের ক্ষুদ্র আগ্নেয়গিরি পরিদর্শন করেছিলেন; stonesষধি ব্যবহার রয়েছে এমন পাথরগুলি নির্ধারণ করে; তিনি ছাপালা লেগুনের রিড ক্যানোগুলিতে অবাক হয়েছিলেন, তাদের নদনদীর মাঝখানে theুকে পড়া স্বচ্ছ জলে ভাসছিল; তিনি সান ক্রিস্টাবলের "সিঙ্কহোল" দেখেছিলেন, আজ লাস কাসাস, যেখানে একটি নদী অদৃশ্য হয়ে গেছে; এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে দূরত্বগুলি পরিমাপ করার কিছু উপায় ছিল একটি পাথর নিক্ষেপ, ক্রসবো শট এবং একটি আর্কিবাস শট। "লাঠির খেলা" যা হের্নান কর্টেসকে এতটাই অবাক করেছিল যে তিনি কিছু আদিবাসী মানুষকে স্পেনে পাঠিয়েছিলেন যারা অনুশীলন করেছিল, এই বিবরণীর বিবরণ দিয়ে বর্ণনা করেছেন।
