ইউএনএএম-এর খ্যাতিমান গবেষক মার্সিডিজ দে লা গারজা একটি দৃশ্য পুনরুদ্ধার করেছেন যেখানে একটি মাজারে বসে মায়ার পরম পুরোহিত তাঁর ছোট সহকর্মীদের দেবতাদের দ্বারা মহাবিশ্বের সৃষ্টি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
মহান শহরে গুমারকাঃ, কোয়েচ শাসকদের পঞ্চম প্রজন্ম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, আহ-গুকুমাতজ, "সর্প কোয়েটজল" দেবতার পুরোহিত মন্দিরের ঘের থেকে পবিত্র গ্রন্থটি নিয়ে স্কোয়ারে গিয়েছিলেন, যেখানে সম্প্রদায়ের প্রধান পরিবারগুলি একত্রিত হয়েছিল, তাদের উত্সের গল্পগুলি পড়তে, তাদের শেখানোর জন্য কীভাবে শুরু হয়েছিল সব। তাদের আত্মার গভীরতায় তাদের জানতে ও আত্মস্থ করতে হয়েছিল যে, দেবতারা সময়ের শুরুতে যা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তা তাদের জীবনের আদর্শ, এটি ছিল সমস্ত মানুষকে অনুসরণ করা উচিত।
চৌকোটির মাঝখানে একটি মাজারে বসে পুরোহিত বলেছিলেন: “এটি কোচি জাতির প্রাচীন গল্পগুলির শুরু, যা লুকিয়ে ছিল তার বিবরণ, দাদী ও দাদার গল্প, তারা কী বলেছিল জীবনের শুরু ”। এটি হ'ল পবিত্র পপোল ভুহ, "সম্প্রদায়ের বই", যা জানায় যে কীভাবে স্বর্গ ও পৃথিবী স্রষ্টা ও স্রষ্টা, মা এবং জীবন পিতা, যে একজন দম এবং চিন্তাভাবনা দিয়েছিলেন, যিনি সন্তানের জন্ম দেন, তিনি যিনি মানব বংশের সুখকে লক্ষ্য করেন, ageষি, যিনি স্বর্গে, পৃথিবীতে, হ্রদগুলিতে এবং সমুদ্রের সমস্ত কিছুর মঙ্গল বিবেচনা করেন ”
তারপরে তিনি বইটি উন্মোচন করলেন, স্ক্রিনে ভাঁজ করলেন এবং পড়তে শুরু করলেন: “সবকিছু ছিল সাসপেন্সে, সবকিছু শান্ত ছিল, নিঃশব্দে; সমস্ত গতিহীন, নীরব, এবং আকাশের বিস্তৃতি খালি ... এখনও সেখানে মানুষ বা প্রাণী, পাখি, মাছ, কাঁকড়া, গাছ, পাথর, গুহা, নল, ঘাস বা বন ছিল না: কেবল আকাশের অস্তিত্ব ছিল। পৃথিবীর চেহারা হাজির হয়নি। এর সমস্ত সম্প্রসারণে কেবল শান্ত সমুদ্র এবং আকাশ ছিল ... রাতের অন্ধকারে কেবল স্থিরতা এবং নীরবতা ছিল। কেবল স্রষ্টা, নির্মাতা, টেপু গুচুমাতজপূর্বসূরীরা, জলের মধ্যে ছিল স্পষ্টতা দিয়ে। এগুলি সবুজ এবং নীল পালকের নীচে লুকানো ছিল, এ কারণেই তাদের গুচুম্যাটজ (সর্প-কোয়েটজল) বলা হয়। এইভাবে স্বর্গ এবং স্বর্গের হৃদয় ছিল, যা whichশ্বরের নাম।
অন্যান্য যাজকরা সেন্সরগুলিতে কোপাল প্রজ্বলিত করেছিলেন, ফুল এবং সুগন্ধযুক্ত bsষধিগুলি উত্সর্গ করেছিলেন এবং সেখানে উত্সর্গের বিবরণ হিসাবে পবিত্র স্থানটি, যা বিশ্বের কেন্দ্রস্থলকে প্রতিনিধিত্ব করে, জীবন পুনর্নবীকরণকে উত্সাহিত করবে since ; সৃষ্টির পবিত্র কাজটি পুনরাবৃত্তি হবে এবং সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা নিজেকে পৃথিবীতে আবিষ্কার করবে যেন তারা সবেমাত্র দেবতাদের দ্বারা জন্মগ্রহণ, শুদ্ধ ও আশীর্বাদ পেয়েছে। যাজক এবং বুড়ো মহিলারা আহ-গুকুমাতজ-এর আশেপাশে চুপচাপ প্রার্থনা করলেন, আর আহ-গুকুমাতজ বইটি পড়তে থাকলেন।
মহাযাজকের বাণীগুলি ব্যাখ্যা করেছিল যে godsশ্বরের পরিষদ কীভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে যখন পৃথিবীটি তৈরি হয়েছিল এবং সূর্য উদিত হয়েছিল, তখন মানুষটির উপস্থিতি ঘটেছিল এবং তারা বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে দেবতাদের বাক্যটি উত্থাপিত হয়েছিল, যাদুবিদ্যার দ্বারা, পৃথিবী থেকে উদ্ভূত হয়েছিল জল: "পৃথিবী, তারা বলেছিল এবং তাত্ক্ষণিকভাবে এটি তৈরি হয়েছিল।" একবারে পাহাড় এবং গাছ উঠেছিল, হ্রদ এবং নদীগুলি গঠিত হয়েছিল। এবং পৃথিবী ছিল পশুর দ্বারা জনবহুল, যার মধ্যে ছিল পাহাড়ের অভিভাবক। পাখি, হরিণ, জাগুয়ার, পুমাস, সাপ উপস্থিত হয়েছিল এবং তাদের আবাস তাদেরকে বিতরণ করা হয়েছিল। স্বর্গ ও পৃথিবীর হার্ট অফ হৃৎপিণ্ড উপভোগ করেছে, যে দেবতারা আকাশ স্থগিত হয়ে পৃথিবী জলে নিমজ্জিত হয়ে বিশ্বকে নিষিক্ত করেছিলেন।
দেবতারা কণ্ঠ দিয়েছিলেন প্রাণী এবং তারা তাদের জিজ্ঞাসা করেছিল যে তারা স্রষ্টাদের এবং তাদের সম্পর্কে কী জানে; তারা স্বীকৃতি এবং শ্রদ্ধা জন্য জিজ্ঞাসা। তবে প্রাণীগুলি কেবল ক্যাকলড, গর্জনকারী এবং ছত্রভঙ্গ; তারা কথা বলতে অক্ষম ছিল এবং তাই তাদের হত্যা এবং খাওয়ার শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। তারপরে স্রষ্টা বলেছিলেন: "আসুন আমরা এখন বাধ্য আধ্যাত্মিক মানুষকে, শ্রদ্ধাশীল, আমাদের বজায় রাখার এবং খাওয়ানোর চেষ্টা করি, যা আমাদের শ্রদ্ধা করে": এবং তারা একটি কাদা মানুষ তৈরি করেছিল। আহ-গুকুমাত্জ ব্যাখ্যা করেছিলেন: "তবে তারা দেখেছিল যে এটি ভাল ছিল না, কারণ এটি পৃথক হয়ে পড়েছিল, এটি নরম ছিল, এর কোনও গতিবিধি ছিল না, এর শক্তি ছিল না, পড়েছিল, জল ছিল, এটি মাথা নড়েনি, মুখটি একদিকে গিয়েছিল, এটি ছিল দর্শন পর্দা। প্রথমে তিনি কথা বলেছেন, কিন্তু কিছুই বুঝতে পারেন নি। এটি দ্রুত জলে ভিজে যায় এবং উঠে দাঁড়াতে পারে না ”।
গুহরকাআর লোকেরা শ্রদ্ধার সাথে পুরোহিতদের গোষ্ঠীর আশেপাশে বসে আহ-গুকুমাত্জের কাহিনী শুনে মুগ্ধ হয়ে শোনেন, যার সুনির্দিষ্ট কণ্ঠটি বর্গক্ষেত্রের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, যেন তারা মহাবিশ্ব গঠনের সময় স্রষ্টা দেবতাদের দূরের স্বর ছিল। তিনি নিজেকে উত্সাহিত করেছেন, সঞ্চারিত করেছেন, তাঁর উত্সের প্রাণবন্ত মুহুর্তগুলি নিজেকে স্রষ্টা এবং স্রষ্টার সত্যিকারের সন্তান হিসাবে ধরে নিয়েছেন, যা কিছু আছে তার সবকটির মা ও পিতা।
কিছু যুবক, বাড়ির বাসিন্দারা যেখানে ছেলেরা তের বছর বয়সে বয়ঃসন্ধিকালীন অনুষ্ঠান থেকে শুরু করে পুরোহিতের কার্যালয় শিখেছে, পবিত্র বর্ণনাকারীর গলা পরিষ্কার করার জন্য ঝর্ণা থেকে খাঁটি জলের বাটি নিয়ে এসেছিল। সে অবিরত রেখেছিল:
"তারপরে দেবতারা শুভশিল্পী ইক্সপিয়াকোক এবং ইক্সমুচানির সাথে পরামর্শ করলেন, দিনের দাদী, ভোরের ঠাকুরমা:" আমাদের যে উপায়টি তৈরি করা যায়, আমাদের ধরে রাখতে এবং খাওয়ান, আমাদের কাছে প্রার্থনা করতে এবং আমাদের স্মরণ করতে করতে আমাদের উপায় খুঁজে পেতে হবে। এবং শুভকর্মীরা শস্য এবং বন্টনের শস্য দিয়ে প্রচুর নিক্ষেপ করত এবং দেবতাদের তৈরি করতে বলেছিল কাঠের মানুষ। তত্ক্ষণাত্ কাঠের লোকেরা উপস্থিত হয়েছিল, যা মানুষের মতো দেখা যায়, মানুষের মতো কথা বলে এবং পুনরুত্পাদন করে, পৃথিবীর পৃষ্ঠকে জনবহুল করে তোলে; তবে তাদের মধ্যে কোন আত্মা বা বোঝাপড়া ছিল না, তারা তাদের স্রষ্টাদের মনে রাখেনি, তারা হীরা ছাড়া চলত এবং সমস্ত চৌকিতে হামাগুড়ি দিত। তাদের রক্ত, আর্দ্রতা বা চর্বি ছিল না; তারা শুকনো ছিল। তারা চক্রের হার্টের কথা মনে রাখেনি এবং সে কারণেই তারা অনুগ্রহ থেকে পড়ে গেল। এটি কেবল পুরুষ বানানোর চেষ্টা ছিল, পুরোহিত বলেছিলেন।
তারপরে হার্ট অফ স্বর্গ একটি দুর্দান্ত বন্যা তৈরি করেছিল যা লাঠিটির চিত্রগুলিকে ধ্বংস করে দেয়। একটি প্রচুর পরিমাণে রজন আকাশ থেকে পড়েছিল এবং পুরুষদের অদ্ভুত প্রাণী দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল এবং তাদের কুকুর, পাথর, লাঠি, জারস এবং কোমল তাদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল, কারণ তারা তাদের যে ব্যবহার করেছিল তা তারা স্বীকৃতি না দেওয়ার জন্য শাস্তি হিসাবে দিয়েছে স্রষ্টা। কুকুর তাদের বলেছিল: "" তারা কেন আমাদের খাওয়ালো না? আমরা সবে সন্ধান করছিলাম এবং তারা ইতিমধ্যে আমাদের তাদের দিক থেকে ছুঁড়ে ফেলেছিল এবং বাইরে ফেলে দিচ্ছে। তারা খেতে গিয়ে আমাদের মারার জন্য সর্বদা একটি লাঠি প্রস্তুত ছিল ... আমরা কথা বলতে পারিনি… এখন আমরা আপনাকে ধ্বংস করব "। এবং তারা বলেছিল, পুরোহিত এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে এই লোকদের বংশধররা বনের মধ্যে বর্তমানে বানর রয়েছে; এগুলি এর নমুনা, কারণ কেবল কাঠের দ্বারা তাদের মাংস স্রষ্টা ও স্রষ্টা তৈরি করেছিলেন।
দ্বিতীয় বিশ্বের শেষের গল্পটি বর্ণনা করে, পপল ভুহের কাঠের লোকদের, প্রাচীন গুমারকাআ থেকে খুব দূরের অঞ্চলগুলির আর একটি মায়া যাজক ছিলেন of চুমায়েল, ইউকাটান উপদ্বীপে, দ্বিতীয় যুগের সমাপ্তি কীভাবে এবং নিম্নলিখিত মহাবিশ্বটি কীভাবে কাঠামোগত তৈরি হয়েছিল, সেই লিখিতভাবে বলেছিলেন যে সত্যিকারের পুরুষদের থাকার ব্যবস্থা ছিল:
এবং তারপরে, পানির একক স্ট্রোকে, জল এসেছিল। এবং যখন মহান সর্প (স্বর্গের পবিত্র গুরুত্বপূর্ণ নীতি) চুরি করা হয়েছিল, তখন দৃma়তা ভেঙে যায় এবং পৃথিবী ডুবে যায়। সুতরাং… ফোর বাকাব (আকাশকে ধারণকারী দেবতারা) সমস্ত কিছু সমান করে দিয়েছে। সমতলকরণ শেষ হওয়ার মুহুর্তে, তারা হলুদ পুরুষদের অর্ডার দেওয়ার জন্য তাদের জায়গায় দাঁড়িয়েছিল ... এবং পৃথিবীর ধ্বংসের স্মৃতির মাঝে গ্রেট সিবিয়া মা উঠলেন। তিনি সোজা হয়ে বসে তাঁর গ্লাসটি তুললেন, চিরকালীন পাতা চাইছিলেন। এবং এর শাখা এবং শিকড় সহ এটি তার পালনকর্তাকে ডেকে আনে ”। তারপরে মহাবিশ্বের চারদিকে আকাশকে সমর্থন করবে এমন চারটি সিবা গাছ উত্থাপিত হয়েছিল: পশ্চিমে কালো গাছটি; উত্তরে সাদা এক; পূর্বদিকে লাল এবং দক্ষিণে হলুদ। বিশ্ব, এইভাবে, চিরন্তন চলাফেরাতে একটি রঙিন ক্যালিডোস্কোপ।
মহাবিশ্বের চারটি দিক সূর্যের দৈনিক এবং বার্ষিক গতিবিধির দ্বারা নির্ধারিত হয় (অদৃশ্য এবং solstices); এই চারটি সেক্টর মহাবিশ্বের তিনটি উল্লম্ব বিমানগুলি নিয়েছে: স্বর্গ, পৃথিবী এবং আন্ডারওয়ার্ল্ড। আকাশটিকে তেরো স্তরের একটি দুর্দান্ত পিরামিড হিসাবে বিবেচনা করা হত, যার শীর্ষে সর্বোচ্চ দেবতা বাস করেন, ইতজম্নি কিনিচ আহাও, "সৌর চোখের ড্রাগন লর্ড", জেনিথে সূর্যের সাথে চিহ্নিত। আন্ডারওয়ার্ল্ডটি নয়টি স্তরের একটি উল্টানো পিরামিড হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল; সর্বনিম্ন, বলা হয় জিব্বালবা, মৃত্যুর দেবতা বাস করে, আহ পুচ, "এল ডেস্কামাদো", বা কিসিন, "ফ্ল্যাটুলেন্ট", নাদির বা মৃত সূর্যের সাথে সূর্যের সাথে চিহ্নিত, দুটি পিরামিডের মাঝামাঝি একটি পৃথিবী যা চতুষ্কোণ প্লেট হিসাবে ধারণ করা হয়েছে, মানুষের বাসস্থান, যেখানে দুটি মহান divineশ্বরিক বিপরীত বিরোধিতার সাদৃশ্য সমাধান করা হয়। মহাবিশ্বের কেন্দ্র তাই পৃথিবীর কেন্দ্র যেখানে মানুষ বাস করে। তবে সত্যিকারের মানুষটি কী, তিনিই দেবতাদের চিনতে, উপাসনা ও খাওয়াবেন; যিনি তাই মহাবিশ্বের ইঞ্জিন হবে?
আসুন আমরা আবার গুমরকাতে ফিরে আসি এবং আহ-গুকুমাতজ-এর পবিত্র বিবরণটির ধারাবাহিকতা শুনি:
কাঠের পুরুষদের জগতের ধ্বংসের পরে, নির্মাতারা বলেছিলেন: “ভোরের সময় এসে গেছে, কাজ শেষ হওয়ার জন্য এবং যারা আমাদের উপস্থিতি বজায় রাখতে এবং লালন-পালন করবেন তাদের, আলোকিত শিশু, সভ্য ভাসাল; মানুষ, মানবতা, পৃথিবী পৃষ্ঠে প্রদর্শিত "। এবং প্রতিবিম্ব এবং আলোচনার পরে, তারা আবিষ্কার করল যেটি তৈরি করা উচিত the ভুট্টা। বিভিন্ন প্রাণী পাকসিল এবং কায়ালির প্রচুর দেশ থেকে ভুট্টার কান এনে দেবতাদের সাহায্য করেছিল; এই প্রাণীগুলি ছিল ইয়াক, বন্য বিড়াল; ইউটিও, কোয়েট; কোয়েল, তোতা এবং হুঁ, কাক।
দেবতাদের মানুষ গঠনে সাহায্য করতে ঠাকুরমা ইক্সমুচান নয়টি পানীয় তৈরি করেছিলেন, "তাদের মাংস হলুদ ভুট্টা থেকে তৈরি হয়েছিল, সাদা ভুট্টা থেকে; লোকটির হাত ও পায়ে ভুট্টা ময়দা দিয়ে তৈরি কেবলমাত্র শস্যের ময়দা আমাদের পূর্বপুরুষদের মাংসে enteredুকেছিল, যারা চার জনকে গঠিত হয়েছিল।
আহ-গুকুমাত্জ বলেছিলেন, এই লোকদের নাম দেওয়া হয়েছিল বালাম-কুইজé (জাগুয়ার-কিচি), বালাম-আকব (জাগুয়ার-নাইট), মহুকুতাঃ (কিছুই না) e আইকিউ বালাম (বাতাস-জাগুয়ার) “এবং তারা পুরুষদের চেহারা ছিল, তারা পুরুষ ছিল; তারা কথা বলেছিল, কথোপকথন করেছে, দেখেছিল, শুনেছে, হেঁটে গেছে, জিনিস রেখেছিল; তারা ভাল এবং সুন্দর পুরুষ ছিল এবং তাদের চিত্র একজন ব্যক্তির চিত্র "”
এগুলি বুদ্ধি এবং নিখুঁত দৃষ্টিশক্তির অধিকারী ছিল, যা অসীম প্রজ্ঞার প্রকাশ করে। সুতরাং, তারা তাত্ক্ষণিকভাবে স্রষ্টাদের স্বীকৃতি এবং উপাসনা করল। তবে তারা বুঝতে পেরেছিল যে পুরুষেরা নিখুঁত হলে তারা দেবতাদের চিনতে বা উপাসনা করতে না পারলে তারা তাদের সাথে সমান হবে এবং তারা আর ছড়িয়ে পড়বে না। এবং তারপর, পুরোহিত বলেছিলেন, "হার্ট অফ স্বর্গ তাদের চোখের উপর একটি কুয়াশা ফেলেছিল, যা আয়নার থেকে চাঁদে ফুঁকানোর মতো মেঘলা হয়ে যায়। তাদের চোখের ওড়না ছিল এবং তারা কেবল নিকটে কী তা দেখতে পারে, কেবল এটিই তাদের কাছে পরিষ্কার ছিল।
এইভাবে পুরুষদের তাদের সত্য মাত্রা, মানবিক মাত্রা, তাদের স্ত্রী তৈরি করা হয়েছিল reduced "তারা পুরুষ, ছোট উপজাতি এবং বৃহত্তর উপজাতিদের জন্ম দিয়েছিল এবং এগুলি আমাদের, কুইচ'-এর লোক।"
উপজাতিগুলি বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং অন্ধকারে তারা এগিয়ে চলল তুলান, যেখানে তারা তাদের দেবতাদের ছবি পেয়েছিল। তাদের একজন, তোহিল, তাদের আগুন দিয়েছিল এবং দেবতাদের সহায়তার জন্য বলিদান করতে শিখিয়েছে। তারপরে, পশুর চামড়া পরিহিত এবং তাদের দেবতাদের বহন করে, তারা একটি পর্বতের চূড়ায়, বর্তমান বিশ্বের ভোরের সূর্য উদয়ের অপেক্ষা করতে গিয়েছিল। প্রথম হাজির নোবোক এক, দুর্দান্ত সকালের তারা, সূর্যের আগমন ঘোষণা করে The পুরুষরা ধূপ জ্বালিয়ে নৈবেদ্য উত্সর্গ করল। এবং সঙ্গে সঙ্গে সূর্য বেরিয়ে এল, তারপরে চাঁদ এবং তারাগুলি। আহ-গুকুমাত্জ বলেছিলেন, "ছোট এবং বড় প্রাণীরা আনন্দিত হয়েছিল, এবং নদীর তলদেশে, উপত্যকায় এবং পাহাড়ের চূড়ায় উঠেছিল; তারা সকলেই তাকিয়ে রইল কোথায় সূর্য ওঠে ... তারপরে সিংহ ও বাঘ গর্জন করল ... এবং agগল, রাজা শকুন, ছোট পাখি এবং বড় পাখি তাদের ডানা ছড়িয়ে দিল। তাত্ক্ষণিকভাবে পৃথিবীর পৃষ্ঠটি সূর্যের কারণে শুকিয়ে গেল ”। এইভাবে মহাযাজকের গল্প শেষ হল।
এবং এই আদিম উপজাতির অনুকরণ করে, গুমারকাআর সমস্ত লোক সূর্য এবং স্রষ্টা দেবতাদের এবং প্রথম পূর্বপুরুষদের কাছে যারা divineশ্বরিক প্রাণীদের মধ্যে রূপান্তরিত হয়েছিল, তাদেরকে মহাকাশীয় অঞ্চল থেকে রক্ষা করেছিল, তাদের প্রশংসার একটি গান উত্থাপন করেছিল। ফুল, ফল এবং প্রাণী এবং উত্সর্গকারী যাজক, উত্সর্গ করা হয়েছিল আহ নাকম, পুরানো চুক্তিটি সম্পাদনের জন্য পিরামিডের শীর্ষে একজন মানব শিকারকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন: দেবতাদের তাদের নিজের রক্ত দিয়ে খাওয়ান যাতে তারা মহাবিশ্বে প্রাণ দিয়ে চলেছে।
